Bible
>
Hebrew
> Leviticus 8:28
◄
Leviticus 8:28
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
[e]
וַיִּקַּ֨ח
way-yiq-qaḥ
And took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872
[e]
מֹשֶׁ֤ה
mō-šeh
Moses
N-proper-ms
853
[e]
אֹתָם֙
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
5921
[e]
מֵעַ֣ל
mê-‘al
from
Prep-m
3709
[e]
כַּפֵּיהֶ֔ם
kap-pê-hem
their palms
N-fdc | 3mp
6999
[e]
וַיַּקְטֵ֥ר
way-yaq-ṭêr
and he burned [them]
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4196
[e]
הַמִּזְבֵּ֖חָה
ham-miz-bê-ḥāh
on the altar
Art | N-ms | 3fs
5921
[e]
עַל־
‘al-
on
Prep
5930
[e]
הָעֹלָ֑ה
hā-‘ō-lāh
the burnt offering
Art | N-fs
4394
[e]
מִלֻּאִ֥ים
mil-lu-’îm
[Were] ordination offerings
N-mp
1992
[e]
הֵם֙
hêm
they
Pro-3mp
7381
[e]
לְרֵ֣יחַ
lə-rê-aḥ
for an aroma
Prep-l | N-msc
5207
[e]
נִיחֹ֔חַ
nî-ḥō-aḥ
pleasing
N-ms
801
[e]
אִשֶּׁ֥ה
’iš-šeh
a fire offering
N-ms
1931
[e]
ה֖וּא
hū
it [was]
Pro-3ms
3068
[e]
לַיהוָֽה׃
Yah-weh
to YHWH
Prep-l | N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Moses
took these
from
their hands
and burned them
on the altar
with
the burnt offering.
This
was an ordination offering,
a pleasing
aroma,
an offering made by fire
to the LORD.
Young's Literal Translation
And Moses
taketh
them from off
their hands
, and maketh perfume
on the altar
, on
the burnt-offering
, they
[are] consecrations
for sweet
fragrance
; it
[is] a fire-offering
to Jehovah;
Holman Christian Standard Bible
Then
Moses
took
them
from
their
hands
and
burned
them on
the
altar
with
the
burnt offering
.
This
was an ordination offering
for
a pleasing
aroma
,
a fire offering
to
the
LORD
.
New American Standard Bible
Then Moses
took
them from their hands
and offered
them up in smoke
on the altar
with the burnt
offering.
They were an ordination
offering
for a soothing
aroma;
it was an offering
by fire
to the LORD.
King James Bible
And Moses
took
them from off their hands,
and burnt
[them] on the altar
upon the burnt offering:
they [were] consecrations
for a sweet
savour:
it [is] an offering made by fire
unto the LORD.
Links
Leviticus 8:28
•
Leviticus 8:28 NIV
•
Leviticus 8:28 NLT
•
Leviticus 8:28 ESV
•
Leviticus 8:28 NASB
•
Leviticus 8:28 KJV
•
Leviticus 8:28 Biblia Paralela
•
Leviticus 8:28 Chinese Bible
•
Leviticus 8:28 French Bible
•
Leviticus 8:28 German Bible
Bible Hub