Leviticus 27:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֨ה
wə-hā-yāh
But shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7704 [e]הַשָּׂדֶ֜ה
haś-śā-ḏeh
the fieldArt | N-ms
3318 [e]בְּצֵאת֣וֹ
bə-ṣê-ṯōw
when it is releasedPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
3104 [e]בַיֹּבֵ֗ל
ḇay-yō-ḇêl,
in the JubileePrep-b, Art | N-ms
6944 [e]קֹ֛דֶשׁ
qō-ḏeš
holyN-ms
3068 [e]לַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
7704 [e]כִּשְׂדֵ֣ה
kiś-ḏêh
as a fieldPrep-k | N-msc
2764 [e]הַחֵ֑רֶם
ha-ḥê-rem;
devotedArt | N-ms
3548 [e]לַכֹּהֵ֖ן
lak-kō-hên
the priestPrep-l, Art | N-ms
1961 [e]תִּהְיֶ֥ה
tih-yeh
it shall beV-Qal-Imperf-3fs
272 [e]אֲחֻזָּתֽוֹ׃
’ă-ḥuz-zā-ṯōw.
the possession ofN-fsc | 3ms









Hebrew Texts
ויקרא 27:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֨ה הַשָּׂדֶ֜ה בְּצֵאתֹ֣ו בַיֹּבֵ֗ל קֹ֛דֶשׁ לַֽיהוָ֖ה כִּשְׂדֵ֣ה הַחֵ֑רֶם לַכֹּהֵ֖ן תִּהְיֶ֥ה אֲחֻזָּתֹֽו׃

ויקרא 27:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה השדה בצאתו ביבל קדש ליהוה כשדה החרם לכהן תהיה אחזתו׃

ויקרא 27:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה השדה בצאתו ביבל קדש ליהוה כשדה החרם לכהן תהיה אחזתו׃

ויקרא 27:21 Hebrew Bible
והיה השדה בצאתו ביבל קדש ליהוה כשדה החרם לכהן תהיה אחזתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property.

King James Bible
But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

Holman Christian Standard Bible
When the field is released in the Jubilee, it will be holy to the LORD like a field permanently set apart; it becomes the priest's property."
Treasury of Scripture Knowledge

when

Leviticus 25:10,28,31 And you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout …

devoted
It is cherem, a thing so devoted to God, as never more to be capable of being redeemed.

Leviticus 27:28,29 Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote to the …

Deuteronomy 13:17 And there shall stick nothing of the cursed thing to your hand: that …

Joshua 6:17 And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, …

Ezra 10:8 And that whoever would not come within three days, according to the …

Ezekiel 44:29 They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass …

priest's

Numbers 18:14 Every thing devoted in Israel shall be yours.

Ezekiel 44:29 They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass …

Links
Leviticus 27:21Leviticus 27:21 NIVLeviticus 27:21 NLTLeviticus 27:21 ESVLeviticus 27:21 NASBLeviticus 27:21 KJVLeviticus 27:21 Bible AppsLeviticus 27:21 Biblia ParalelaLeviticus 27:21 Chinese BibleLeviticus 27:21 French BibleLeviticus 27:21 German BibleBible Hub
Leviticus 27:20
Top of Page
Top of Page