Leviticus 26:32
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8074 [e]וַהֲשִׁמֹּתִ֥י
wa-hă-šim-mō-ṯî
And will bring to desolationConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
8074 [e]וְשָֽׁמְמ֤וּ
wə-šā-mə-mū
and shall be astonishedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עָלֶ֙יהָ֙
‘ā-le-hā
at itPrep | 3fs
341 [e]אֹֽיְבֵיכֶ֔ם
’ō-yə-ḇê-ḵem
your⁺ enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
3427 [e]הַיֹּשְׁבִ֖ים
hay-yō-šə-ḇîm
who dwellArt | V-Qal-Prtcpl-mp
[e]בָּֽהּ׃
bāh
in itPrep-b | 3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And I will lay waste the land, so that your enemies who dwell in it will be appalled.

Young's Literal Translation
and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

Holman Christian Standard Bible
I also will devastate the land, so that your enemies who come to live there will be appalled by it.

New American Standard Bible
I will make the land desolate so that your enemies who settle in it will be appalled over it.

King James Bible
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Links
Leviticus 26:32Leviticus 26:32 NIVLeviticus 26:32 NLTLeviticus 26:32 ESVLeviticus 26:32 NASBLeviticus 26:32 KJVLeviticus 26:32 Biblia ParalelaLeviticus 26:32 Chinese BibleLeviticus 26:32 French BibleLeviticus 26:32 German Bible

Bible Hub
Leviticus 26:31
Top of Page
Top of Page