Leviticus 25:55
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
  לִ֤י
to MePrep | 1cs
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
5650 [e]עֲבָדִ֔ים
‘ă-ḇā-ḏîm,
[are] servantsN-mp
5650 [e]עֲבָדַ֣י
‘ă-ḇā-ḏay
[are] My servantsN-mpc | 1cs
1992 [e]הֵ֔ם
hêm,
theyPro-3mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
3318 [e]הוֹצֵ֥אתִי
hō-w-ṣê-ṯî
I broughtV-Hifil-Perf-1cs
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
-DirObjM | 3mp
776 [e]מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
[am] YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-ḵem.
your GodN-mpc | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 25:55 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לִ֤י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ עֲבָדִ֔ים עֲבָדַ֣י הֵ֔ם אֲשֶׁר־הֹוצֵ֥אתִי אֹותָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

ויקרא 25:55 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־לי בני־ישראל עבדים עבדי הם אשר־הוצאתי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 25:55 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־לי בני־ישראל עבדים עבדי הם אשר־הוצאתי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 25:55 Hebrew Bible
כי לי בני ישראל עבדים עבדי הם אשר הוצאתי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'For the sons of Israel are My servants; they are My servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the LORD your God.

King James Bible
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
For the Israelites are My slaves. They are My slaves that I brought out of the land of Egypt; I am Yahweh your God."
Treasury of Scripture Knowledge

my servants

Leviticus 25:42 For they are my servants, which I brought forth out of the land of …

Exodus 13:3 And Moses said to the people, Remember this day, in which you came …

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

Psalm 116:16 O LORD, truly I am your servant; I am your servant, and the son of …

Isaiah 43:3 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: …

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …

Romans 6:14,17,18 For sin shall not have dominion over you: for you are not under the …

Romans 6:22 But now being made free from sin, and become servants to God, you …

1 Corinthians 7:22,23 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's …

1 Corinthians 9:19,21 For though I be free from all men, yet have I made myself servant …

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

Links
Leviticus 25:55Leviticus 25:55 NIVLeviticus 25:55 NLTLeviticus 25:55 ESVLeviticus 25:55 NASBLeviticus 25:55 KJVLeviticus 25:55 Bible AppsLeviticus 25:55 Biblia ParalelaLeviticus 25:55 Chinese BibleLeviticus 25:55 French BibleLeviticus 25:55 German BibleBible Hub
Leviticus 25:54
Top of Page
Top of Page