Leviticus 23:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיּוֹם֙
bay-yō-wm
On the dayPrep-b, Art | N-ms
7223 [e]הָֽרִאשׁ֔וֹן
hā-ri-šō-wn,
firstArt | Adj-ms
4744 [e]מִקְרָא־
miq-rā-
a convocationN-msc
6944 [e]קֹ֖דֶשׁ
qō-ḏeš
holyN-ms
1961 [e]יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall haveV-Qal-Imperf-3ms
  לָכֶ֑ם
lā-ḵem;
youPrep | 2mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
AnyN-msc
4399 [e]מְלֶ֥אכֶת
mə-le-ḵeṯ
workN-fsc
5656 [e]עֲבֹדָ֖ה
‘ă-ḇō-ḏāh
customaryN-fs
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשֽׂוּ׃
ṯa-‘ă-śū.
shall you doV-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
ויקרא 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּום֙ הָֽרִאשֹׁ֔ון מִקְרָא־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

ויקרא 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום הראשון מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו׃

ויקרא 23:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום הראשון מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו׃

ויקרא 23:7 Hebrew Bible
ביום הראשון מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work.

King James Bible
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Holman Christian Standard Bible
On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any daily work.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 28:18-25 In the first day shall be an holy convocation; you shall do no manner …

Links
Leviticus 23:7Leviticus 23:7 NIVLeviticus 23:7 NLTLeviticus 23:7 ESVLeviticus 23:7 NASBLeviticus 23:7 KJVLeviticus 23:7 Bible AppsLeviticus 23:7 Biblia ParalelaLeviticus 23:7 Chinese BibleLeviticus 23:7 French BibleLeviticus 23:7 German BibleBible Hub
Leviticus 23:6
Top of Page
Top of Page