Leviticus 23:36
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7651 [e]שִׁבְעַ֣ת
šiḇ-‘aṯ
[For] sevenNumber-msc
3117 [e]יָמִ֔ים
yā-mîm,
daysN-mp
7126 [e]תַּקְרִ֥יבוּ
taq-rî-ḇū
you shall offerV-Hifil-Imperf-2mp
801 [e]אִשֶּׁ֖ה
’iš-šeh
an offering made by fireN-ms
3068 [e]לַיהוָ֑ה
Yah-weh;
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
On the dayPrep-b, Art | N-ms
8066 [e]הַשְּׁמִינִ֡י
haš-šə-mî-nî
eighthArt | Number-oms
4744 [e]מִקְרָא־
miq-rā-
a convocationN-msc
6944 [e]קֹדֶשׁ֩
qō-ḏeš
holyN-ms
1961 [e]יִהְיֶ֨ה
yih-yeh
shall haveV-Qal-Imperf-3ms
  לָכֶ֜ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
7126 [e]וְהִקְרַבְתֶּ֨ם
wə-hiq-raḇ-tem
and you shall offerConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
801 [e]אִשֶּׁ֤ה
’iš-šeh
an offering made by fireN-ms
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
6116 [e]עֲצֶ֣רֶת
‘ă-ṣe-reṯ
[is] a sacred assemblyN-fs
1931 [e]הִ֔וא
itPro-3fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
-N-msc
4399 [e]מְלֶ֥אכֶת
mə-le-ḵeṯ
workN-fsc
5656 [e]עֲבֹדָ֖ה
‘ă-ḇō-ḏāh
customaryN-fs
3808 [e]לֹ֥א
noAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשֽׂוּ׃
ṯa-‘ă-śū.
[and] you shall do [on it]V-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
ויקרא 23:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים תַּקְרִ֥יבוּ אִשֶּׁ֖ה לַיהוָ֑ה בַּיֹּ֣ום הַשְּׁמִינִ֡י מִקְרָא־קֹדֶשׁ֩ יִהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם וְהִקְרַבְתֶּ֨ם אִשֶּׁ֤ה לַֽיהוָה֙ עֲצֶ֣רֶת הִ֔וא כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

ויקרא 23:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבעת ימים תקריבו אשה ליהוה ביום השמיני מקרא־קדש יהיה לכם והקרבתם אשה ליהוה עצרת הוא כל־מלאכת עבדה לא תעשו׃

ויקרא 23:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבעת ימים תקריבו אשה ליהוה ביום השמיני מקרא־קדש יהיה לכם והקרבתם אשה ליהוה עצרת הוא כל־מלאכת עבדה לא תעשו׃

ויקרא 23:36 Hebrew Bible
שבעת ימים תקריבו אשה ליהוה ביום השמיני מקרא קדש יהיה לכם והקרבתם אשה ליהוה עצרת הוא כל מלאכת עבדה לא תעשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'For seven days you shall present an offering by fire to the LORD. On the eighth day you shall have a holy convocation and present an offering by fire to the LORD; it is an assembly. You shall do no laborious work.

King James Bible
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

Holman Christian Standard Bible
You are to present a fire offering to the LORD for seven days. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present a fire offering to the LORD. It is a solemn gathering; you are not to do any daily work."
Treasury of Scripture Knowledge

Seven

Numbers 29:12-38 And on the fifteenth day of the seventh month you shall have an holy …

the eighth

2 Chronicles 7:8-11 Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all …

Nehemiah 8:18 Also day by day, from the first day to the last day, he read in the …

John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

solemn [heb] day of restraint

Deuteronomy 16:8 Six days you shall eat unleavened bread: and on the seventh day shall …

Joel 1:14 Sanctify you a fast, call a solemn assembly, gather the elders and …

Joel 2:15 Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

Links
Leviticus 23:36Leviticus 23:36 NIVLeviticus 23:36 NLTLeviticus 23:36 ESVLeviticus 23:36 NASBLeviticus 23:36 KJVLeviticus 23:36 Bible AppsLeviticus 23:36 Biblia ParalelaLeviticus 23:36 Chinese BibleLeviticus 23:36 French BibleLeviticus 23:36 German BibleBible Hub
Leviticus 23:35
Top of Page
Top of Page