Leviticus 22:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]וְאִ֗ישׁ
wə-’îš,
And whoeverConj-w | N-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
-Conj
7126 [e]יַקְרִ֤יב
yaq-rîḇ
offersV-Hifil-Imperf-3ms
2077 [e]זֶֽבַח־
ze-ḇaḥ-
a sacrificeN-msc
8002 [e]שְׁלָמִים֙
šə-lā-mîm
of a peace offeringN-mp
3069 [e]לַיהוָ֔ה
Yah-weh,
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
6381 [e]לְפַלֵּא־
lə-p̄al-lê-
to fulfillPrep-l | V-Piel-Inf
5088 [e]נֶ֙דֶר֙
ne-ḏer
[his] vowN-ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
5071 [e]לִנְדָבָ֔ה
lin-ḏā-ḇāh,
a freewill offeringPrep-l | N-fs
1241 [e]בַּבָּקָ֖ר
bab-bā-qār
from the herdPrep-b, Art | N-ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
6629 [e]בַצֹּ֑אן
ḇaṣ-ṣōn;
the sheepPrep-b, Art | N-cs
8549 [e]תָּמִ֤ים
tā-mîm
perfectAdj-ms
1961 [e]יִֽהְיֶה֙
yih-yeh
it must beV-Qal-Imperf-3ms
7522 [e]לְרָצ֔וֹן
lə-rā-ṣō-wn,
to be acceptedPrep-l | N-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
3971 [e]מ֖וּם
mūm
defectN-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
1961 [e]יִהְיֶה־
yih-yeh-
there shall beV-Qal-Imperf-3ms
  בּֽוֹ׃
bōw.
in itPrep | 3ms









Hebrew Texts
ויקרא 22:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יַקְרִ֤יב זֶֽבַח־שְׁלָמִים֙ לַיהוָ֔ה לְפַלֵּא־נֶ֙דֶר֙ אֹ֣ו לִנְדָבָ֔ה בַּבָּקָ֖ר אֹ֣ו בַצֹּ֑אן תָּמִ֤ים יִֽהְיֶה֙ לְרָצֹ֔ון כָּל־מ֖וּם לֹ֥א יִהְיֶה־בֹּֽו׃

ויקרא 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש כי־יקריב זבח־שלמים ליהוה לפלא־נדר או לנדבה בבקר או בצאן תמים יהיה לרצון כל־מום לא יהיה־בו׃

ויקרא 22:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש כי־יקריב זבח־שלמים ליהוה לפלא־נדר או לנדבה בבקר או בצאן תמים יהיה לרצון כל־מום לא יהיה־בו׃

ויקרא 22:21 Hebrew Bible
ואיש כי יקריב זבח שלמים ליהוה לפלא נדר או לנדבה בבקר או בצאן תמים יהיה לרצון כל מום לא יהיה בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'When a man offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to fulfill a special vow or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it must be perfect to be accepted; there shall be no defect in it.

King James Bible
And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Holman Christian Standard Bible
When a man presents a fellowship sacrifice to the LORD to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or flock, it has to be unblemished to be acceptable; there must be no defect in it.
Treasury of Scripture Knowledge

peace

Leviticus 3:1,6 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer …

Leviticus 7:11 And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he …

to accomplish

Genesis 28:20 And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep …

Genesis 35:1-3 And God said to Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and …

Numbers 15:3,8 And will make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, …

Deuteronomy 23:21-23 When you shall vow a vow to the LORD your God, you shall not slack …

Psalm 50:14 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High:

Proverbs 7:14 I have peace offerings with me; this day have I paid my vows.

Ecclesiastes 5:4,5 When you vow a vow to God, defer not to pay it; for he has no pleasure …

sheep. or, goats
it shall be perfect
This law is so founded on the nature of the thing itself, that it has been in force among all nations that sacrificed victims to their deities.

Links
Leviticus 22:21Leviticus 22:21 NIVLeviticus 22:21 NLTLeviticus 22:21 ESVLeviticus 22:21 NASBLeviticus 22:21 KJVLeviticus 22:21 Bible AppsLeviticus 22:21 Biblia ParalelaLeviticus 22:21 Chinese BibleLeviticus 22:21 French BibleLeviticus 22:21 German BibleBible Hub
Leviticus 22:20
Top of Page
Top of Page