Bible
>
Hebrew
> Leviticus 21:11
◄
Leviticus 21:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
[e]
וְעַ֛ל
wə-‘al
And near
Conj-w | Prep
3605
[e]
כָּל־
kāl-
any
N-msc
5315
[e]
נַפְשֹׁ֥ת
nap̄-šōṯ
soul
N-fpc
4191
[e]
מֵ֖ת
mêṯ
dead
V-Qal-Prtcpl-ms
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
935
[e]
יָבֹ֑א
yā-ḇō
shall he go
V-Qal-Imperf-3ms
1
[e]
לְאָבִ֥יו
lə-’ā-ḇîw
for his father
Prep-l | N-msc | 3ms
517
[e]
וּלְאִמּ֖וֹ
ū-lə-’im-mōw
or for his mother
Conj-w, Prep-l | N-fsc | 3ms
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
2930
[e]
יִטַּמָּֽא׃
yiṭ-ṭam-mā
shall he make himself unclean
V-Hitpael-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He must not
go
near any
dead
body;
he must not
defile himself,
even for his father
or mother.
Young's Literal Translation
nor
beside
any
dead
person
doth he come
; for his father
and for his mother
he doth not
defile himself;
Holman Christian Standard Bible
He must not
go
near any
dead
person
or make himself unclean
even for
his
father
or
mother
.
New American Standard Bible
nor
shall he approach
any
dead
person,
nor
defile
himself [even] for his father
or his mother;
King James Bible
Neither shall he go in
to any dead
body,
nor defile
himself for his father,
or for his mother;
Links
Leviticus 21:11
•
Leviticus 21:11 NIV
•
Leviticus 21:11 NLT
•
Leviticus 21:11 ESV
•
Leviticus 21:11 NASB
•
Leviticus 21:11 KJV
•
Leviticus 21:11 Biblia Paralela
•
Leviticus 21:11 Chinese Bible
•
Leviticus 21:11 French Bible
•
Leviticus 21:11 German Bible
Bible Hub