Bible
>
Hebrew
> Leviticus 2:12
◄
Leviticus 2:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7133
[e]
קָרְבַּ֥ן
qā-rə-ban
An offering
N-msc
7225
[e]
רֵאשִׁ֛ית
rê-šîṯ
of firstfruits
N-fs
7126
[e]
תַּקְרִ֥יבוּ
taq-rî-ḇū
you⁺ shall bring near
V-Hifil-Imperf-2mp
853
[e]
אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
them
DirObjM | 3mp
3068
[e]
לַיהוָ֑ה
Yah-weh
to YHWH
Prep-l | N-proper-ms
413
[e]
וְאֶל־
wə-’el-
and on
Conj-w | Prep
4196
[e]
הַמִּזְבֵּ֥חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altar
Art | N-ms
3808
[e]
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
5927
[e]
יַעֲל֖וּ
ya-‘ă-lū
they shall go up
V-Qal-Imperf-3mp
7381
[e]
לְרֵ֥יחַ
lə-rê-aḥ
for an aroma
Prep-l | N-msc
5207
[e]
נִיחֹֽחַ׃
nî-ḥō-aḥ
pleasing
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You may bring
them
to the LORD
as an offering
of firstfruits,
but they are not
to be offered
on
the altar
as a pleasing
aroma.
Young's Literal Translation
‘An offering
of first
- [fruits]—ye bring them near
to Jehovah
, but on
the altar
they go not
up
, for sweet
fragrance.
Holman Christian Standard Bible
You may present
them
to
the
LORD
as an offering
of firstfruits
,
but
they are not
to be offered
on
the
altar
as
a pleasing
aroma
.
New American Standard Bible
As an offering
of first
fruits
you shall bring
them to the LORD,
but they shall not ascend
for a soothing
aroma
on the altar.
King James Bible
As for the oblation
of the firstfruits,
ye shall offer
them unto the LORD:
but they shall not be burnt
on the altar
for a sweet
savour.
Links
Leviticus 2:12
•
Leviticus 2:12 NIV
•
Leviticus 2:12 NLT
•
Leviticus 2:12 ESV
•
Leviticus 2:12 NASB
•
Leviticus 2:12 KJV
•
Leviticus 2:12 Biblia Paralela
•
Leviticus 2:12 Chinese Bible
•
Leviticus 2:12 French Bible
•
Leviticus 2:12 German Bible
Bible Hub