Leviticus 2:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7133 [e]קָרְבַּ֥ן
qā-rə-ban
An offeringN-msc
7225 [e]רֵאשִׁ֛ית
rê-šîṯ
of firstfruitsN-fs
7126 [e]תַּקְרִ֥יבוּ
taq-rî-ḇū
you⁺ shall bring nearV-Hifil-Imperf-2mp
853 [e]אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
3068 [e]לַיהוָ֑ה
Yah-weh
to YHWHPrep-l | N-proper-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and onConj-w | Prep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֥חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5927 [e]יַעֲל֖וּ
ya-‘ă-lū
they shall go upV-Qal-Imperf-3mp
7381 [e]לְרֵ֥יחַ
lə-rê-aḥ
for an aromaPrep-l | N-msc
5207 [e]נִיחֹֽחַ׃
nî-ḥō-aḥ
pleasingN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

Young's Literal Translation
‘An offering of first - [fruits]—ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance.

Holman Christian Standard Bible
You may present them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

New American Standard Bible
As an offering of first fruits you shall bring them to the LORD, but they shall not ascend for a soothing aroma on the altar.

King James Bible
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
Links
Leviticus 2:12Leviticus 2:12 NIVLeviticus 2:12 NLTLeviticus 2:12 ESVLeviticus 2:12 NASBLeviticus 2:12 KJVLeviticus 2:12 Biblia ParalelaLeviticus 2:12 Chinese BibleLeviticus 2:12 French BibleLeviticus 2:12 German Bible

Bible Hub
Leviticus 2:11
Top of Page
Top of Page