Leviticus 19:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]וְאֹֽכְלָיו֙
wə-’ō-ḵə-lāw
Therefore [everyone] who eats itConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
5771 [e]עֲוֺנ֣וֹ
‘ă-wō-nōw
his iniquityN-csc | 3ms
5375 [e]יִשָּׂ֔א
yiś-śā,
shall bearV-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6944 [e]קֹ֥דֶשׁ
qō-ḏeš
what is holyN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
2490 [e]חִלֵּ֑ל
ḥil-lêl;
he has profanedV-Piel-Perf-3ms
3772 [e]וְנִכְרְתָ֛ה
wə-niḵ-rə-ṯāh
and shall be cut offConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
5315 [e]הַנֶּ֥פֶשׁ
han-ne-p̄eš
personArt | N-fs
1931 [e]הַהִ֖וא
ha-hi-w
thatArt | Pro-3fs
5971 [e]מֵעַמֶּֽיהָ׃
mê-‘am-me-hā.
from his peoplePrep-m | N-mpc | 3fs









Hebrew Texts
ויקרא 19:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֹנֹ֣ו יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃

ויקרא 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכליו עונו ישא כי־את־קדש יהוה חלל ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃

ויקרא 19:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואכליו עונו ישא כי־את־קדש יהוה חלל ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃

ויקרא 19:8 Hebrew Bible
ואכליו עונו ישא כי את קדש יהוה חלל ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Everyone who eats it will bear his iniquity, for he has profaned the holy thing of the LORD; and that person shall be cut off from his people.

King James Bible
Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who eats it will bear his punishment, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people."
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Leviticus 19:8Leviticus 19:8 NIVLeviticus 19:8 NLTLeviticus 19:8 ESVLeviticus 19:8 NASBLeviticus 19:8 KJVLeviticus 19:8 Bible AppsLeviticus 19:8 Biblia ParalelaLeviticus 19:8 Chinese BibleLeviticus 19:8 French BibleLeviticus 19:8 German BibleBible Hub
Leviticus 19:7
Top of Page
Top of Page