Leviticus 13:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
5869 [e]בְּעֵינָיו֩
bə-‘ê-nāw
appearsPrep-b | N-cdc | 3ms
5975 [e]עָמַ֨ד
‘ā-maḏ
to be at a standstillV-Qal-Perf-3ms
5424 [e]הַנֶּ֜תֶק
han-ne-ṯeq
the scaleArt | N-ms
8181 [e]וְשֵׂעָ֨ר
wə-śê-‘ār
and hairConj-w | N-ms
7838 [e]שָׁחֹ֧ר
šā-ḥōr
blackAdj-ms
6779 [e]צָֽמַח־
ṣā-maḥ-
there is grown upV-Qal-Perf-3ms
  בּ֛וֹ
bōw
in itPrep | 3ms
7495 [e]נִרְפָּ֥א
nir-pā
has healedV-Nifal-Perf-3ms
5424 [e]הַנֶּ֖תֶק
han-ne-ṯeq
the scaleArt | N-ms
2889 [e]טָה֣וֹר
ṭā-hō-wr
[is] cleanAdj-ms
1931 [e]ה֑וּא
hū;
HePro-3ms
2891 [e]וְטִהֲר֖וֹ
wə-ṭi-hă-rōw
and shall pronounce him cleanConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3ms
3548 [e]הַכֹּהֵֽן׃
hak-kō-hên.
the priestArt | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 13:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּעֵינָיו֩ עָמַ֨ד הַנֶּ֜תֶק וְשֵׂעָ֨ר שָׁחֹ֧ר צָֽמַח־בֹּ֛ו נִרְפָּ֥א הַנֶּ֖תֶק טָהֹ֣ור ה֑וּא וְטִהֲרֹ֖ו הַכֹּהֵֽן׃ ס

ויקרא 13:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־בעיניו עמד הנתק ושער שחר צמח־בו נרפא הנתק טהור הוא וטהרו הכהן׃ ס

ויקרא 13:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־בעיניו עמד הנתק ושער שחר צמח־בו נרפא הנתק טהור הוא וטהרו הכהן׃ ס

ויקרא 13:37 Hebrew Bible
ואם בעיניו עמד הנתק ושער שחר צמח בו נרפא הנתק טהור הוא וטהרו הכהן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If in his sight the scale has remained, however, and black hair has grown in it, the scale has healed, he is clean; and the priest shall pronounce him clean.

King James Bible
But if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.

Holman Christian Standard Bible
But if as far as he can see, the scaly outbreak remains unchanged and black hair has grown in it, then it has healed; he is clean. The priest is to pronounce the person clean."
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Leviticus 13:37Leviticus 13:37 NIVLeviticus 13:37 NLTLeviticus 13:37 ESVLeviticus 13:37 NASBLeviticus 13:37 KJVLeviticus 13:37 Bible AppsLeviticus 13:37 Biblia ParalelaLeviticus 13:37 Chinese BibleLeviticus 13:37 French BibleLeviticus 13:37 German BibleBible Hub
Leviticus 13:36
Top of Page
Top of Page