Judges 7:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî
And it happenedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3915 [e]בַּלַּ֣יְלָה
bal-lay-lāh
on nightPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָיו֙
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
6965 [e]ק֖וּם
qūm
AriseV-Qal-Imp-ms
3381 [e]רֵ֣ד
rêḏ
go downV-Qal-Imp-ms
4264 [e]בַּֽמַּחֲנֶ֑ה
bam-ma-ḥă-neh;
against the campPrep-b, Art | N-cs
3588 [e]כִּ֥י
forConj
5414 [e]נְתַתִּ֖יו
nə-ṯat-tîw
I have delivered itV-Qal-Perf-1cs | 3ms
3027 [e]בְּיָדֶֽךָ׃
bə-yā-ḏe-ḵā.
into your handPrep-b | N-fsc | 2ms









Hebrew Texts
שופטים 7:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בַּלַּ֣יְלָה הַה֔וּא וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה ק֖וּם רֵ֣ד בַּֽמַּחֲנֶ֑ה כִּ֥י נְתַתִּ֖יו בְּיָדֶֽךָ׃

שופטים 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בלילה ההוא ויאמר אליו יהוה קום רד במחנה כי נתתיו בידך׃

שופטים 7:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בלילה ההוא ויאמר אליו יהוה קום רד במחנה כי נתתיו בידך׃

שופטים 7:9 Hebrew Bible
ויהי בלילה ההוא ויאמר אליו יהוה קום רד במחנה כי נתתיו בידך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the same night it came about that the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.

King James Bible
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

Holman Christian Standard Bible
That night the LORD said to him, "Get up and go into the camp, for I have given it into your hand.
Treasury of Scripture Knowledge

the same

Genesis 46:2,3 And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, …

Job 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

Job 33:15,16 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, …

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD …

Matthew 2:13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears …

Acts 18:9,10 Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, …

Acts 27:23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

arise

Joshua 1:5-9 There shall not any man be able to stand before you all the days …

Isaiah 41:10-16 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

I have delivered

Judges 3:10,28 And the Spirit of the LORD came on him, and he judged Israel, and …

Judges 4:14,15 And Deborah said to Barak, Up; for this is the day in which the LORD …

2 Chronicles 16:8,9 Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many …

2 Chronicles 20:17 You shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand …

Links
Judges 7:9Judges 7:9 NIVJudges 7:9 NLTJudges 7:9 ESVJudges 7:9 NASBJudges 7:9 KJVJudges 7:9 Bible AppsJudges 7:9 Biblia ParalelaJudges 7:9 Chinese BibleJudges 7:9 French BibleJudges 7:9 German BibleBible Hub
Judges 7:8
Top of Page
Top of Page