Judges 4:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6817 [e]וַיִּצְעֲק֥וּ
way-yiṣ-‘ă-qū
And cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֠י
forConj
8672 [e]תְּשַׁ֨ע
tə-ša‘
nineNumber-fsc
3967 [e]מֵא֤וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
7393 [e]רֶֽכֶב־
re-ḵeḇ-
chariotsN-msc
1270 [e]בַּרְזֶל֙
bar-zel
of ironN-ms
  ל֔וֹ
lōw,
Jabin hadPrep | 3ms
1931 [e]וְ֠הוּא
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
3905 [e]לָחַ֞ץ
lā-ḥaṣ
oppressedV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֧י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
2394 [e]בְּחָזְקָ֖ה
bə-ḥā-zə-qāh
HarshlyPrep-b | N-fs
6242 [e]עֶשְׂרִ֥ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
for yearsN-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שופטים 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה כִּ֠י תְּשַׁ֨ע מֵאֹ֤ות רֶֽכֶב־בַּרְזֶל֙ לֹ֔ו וְ֠הוּא לָחַ֞ץ אֶת־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל בְּחָזְקָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ ס

שופטים 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצעקו בני־ישראל אל־יהוה כי תשע מאות רכב־ברזל לו והוא לחץ את־בני ישראל בחזקה עשרים שנה׃ ס

שופטים 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצעקו בני־ישראל אל־יהוה כי תשע מאות רכב־ברזל לו והוא לחץ את־בני ישראל בחזקה עשרים שנה׃ ס

שופטים 4:3 Hebrew Bible
ויצעקו בני ישראל אל יהוה כי תשע מאות רכב ברזל לו והוא לחץ את בני ישראל בחזקה עשרים שנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Israel cried to the LORD; for he had nine hundred iron chariots, and he oppressed the sons of Israel severely for twenty years.

King James Bible
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Then the Israelites cried out to the LORD, because Jabin had 900 iron chariots, and he harshly oppressed them 20 years.
Treasury of Scripture Knowledge

cried

Judges 3:9,15 And when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised …

Judges 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the …

1 Samuel 7:8 And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry to the …

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 78:34 When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired …

Jeremiah 2:27,28 Saying to a stock, You are my father; and to a stone, You have brought …

Chariots

Judges 1:19 And the LORD was with Judah; and he drove out the inhabitants of …

Joshua 17:16 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us…

mightily

Judges 5:8 They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield …

Deuteronomy 28:29,33,47,48 And you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, …

Psalm 106:42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection …

Links
Judges 4:3Judges 4:3 NIVJudges 4:3 NLTJudges 4:3 ESVJudges 4:3 NASBJudges 4:3 KJVJudges 4:3 Bible AppsJudges 4:3 Biblia ParalelaJudges 4:3 Chinese BibleJudges 4:3 French BibleJudges 4:3 German BibleBible Hub
Judges 4:2
Top of Page
Top of Page