Judges 3:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֤ח
way-yiš-laḥ
And reachedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
164 [e]אֵהוּד֙
’ê-hūḏ
EhudN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
withDirObjM
3027 [e]יַ֣ד
yaḏ
handN-fsc
8040 [e]שְׂמֹאל֔וֹ
śə-mō-lōw,
his leftN-msc | 3ms
3947 [e]וַיִּקַּח֙
way-yiq-qaḥ
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2719 [e]הַחֶ֔רֶב
ha-ḥe-reḇ,
the daggerArt | N-fs
5921 [e]מֵעַ֖ל
mê-‘al
fromPrep-m
3409 [e]יֶ֣רֶךְ
ye-reḵ
thighN-fsc
3225 [e]יְמִינ֑וֹ
yə-mî-nōw;
his rightN-fsc | 3ms
8628 [e]וַיִּתְקָעֶ֖הָ
way-yiṯ-qā-‘e-hā
and thrust itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
990 [e]בְּבִטְנֽוֹ׃
bə-ḇiṭ-nōw.
into his bellyPrep-b | N-fsc | 3ms









Hebrew Texts
שופטים 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח אֵהוּד֙ אֶת־יַ֣ד שְׂמֹאלֹ֔ו וַיִּקַּח֙ אֶת־הַחֶ֔רֶב מֵעַ֖ל יֶ֣רֶךְ יְמִינֹ֑ו וַיִּתְקָעֶ֖הָ בְּבִטְנֹֽו׃

שופטים 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח אהוד את־יד שמאלו ויקח את־החרב מעל ירך ימינו ויתקעה בבטנו׃

שופטים 3:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח אהוד את־יד שמאלו ויקח את־החרב מעל ירך ימינו ויתקעה בבטנו׃

שופטים 3:21 Hebrew Bible
וישלח אהוד את יד שמאלו ויקח את החרב מעל ירך ימינו ויתקעה בבטנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly.

King James Bible
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Holman Christian Standard Bible
Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon's belly.
Treasury of Scripture Knowledge

thrust it

Numbers 25:7,8 And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, …

1 Samuel 15:33 And Samuel said, As the sword has made women childless, so shall …

Job 20:25 It is drawn, and comes out of the body; yes, the glittering sword …

Zechariah 13:3 And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then …

2 Corinthians 5:16 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have …

Links
Judges 3:21Judges 3:21 NIVJudges 3:21 NLTJudges 3:21 ESVJudges 3:21 NASBJudges 3:21 KJVJudges 3:21 Bible AppsJudges 3:21 Biblia ParalelaJudges 3:21 Chinese BibleJudges 3:21 French BibleJudges 3:21 German BibleBible Hub
Judges 3:20
Top of Page
Top of Page