Judges 3:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
622 [e]וַיֶּאֱסֹ֣ף
way-ye-’ĕ-sōp̄
And he gatheredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
to himselfPrep | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
5983 [e]עַמּ֖וֹן
‘am-mō-wn
of AmmonN-proper-ms
6002 [e]וַעֲמָלֵ֑ק
wa-‘ă-mā-lêq;
and AmalekConj-w | N-proper-ms
1980 [e]וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ,
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5221 [e]וַיַּךְ֙
way-yaḵ
and defeatedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
3423 [e]וַיִּֽירְשׁ֖וּ
way-yî-rə-šū
and took possessionConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
5892 [e]עִ֥יר
‘îr
the cityN-fs
8558 [e]הַתְּמָרִֽים׃
hat-tə-mā-rîm.
Palm CityN-proper-fs









Hebrew Texts
שופטים 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּאֱסֹ֣ף אֵלָ֔יו אֶת־בְּנֵ֥י עַמֹּ֖ון וַעֲמָלֵ֑ק וַיֵּ֗לֶךְ וַיַּךְ֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־עִ֥יר הַתְּמָרִֽים׃

שופטים 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאסף אליו את־בני עמון ועמלק וילך ויך את־ישראל ויירשו את־עיר התמרים׃

שופטים 3:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאסף אליו את־בני עמון ועמלק וילך ויך את־ישראל ויירשו את־עיר התמרים׃

שופטים 3:13 Hebrew Bible
ויאסף אליו את בני עמון ועמלק וילך ויך את ישראל ויירשו את עיר התמרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city of the palm trees.

King James Bible
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.

Holman Christian Standard Bible
After Eglon convinced the Ammonites and the Amalekites to join forces with him, he attacked and defeated Israel and took possession of the City of Palms.
Treasury of Scripture Knowledge

Ammon

Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after you, …

Psalm 83:6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

the city

Judges 1:16 And the children of the Kenite, Moses' father in law…

Deuteronomy 34:3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of …

Psalm 83:7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

Links
Judges 3:13Judges 3:13 NIVJudges 3:13 NLTJudges 3:13 ESVJudges 3:13 NASBJudges 3:13 KJVJudges 3:13 Bible AppsJudges 3:13 Biblia ParalelaJudges 3:13 Chinese BibleJudges 3:13 French BibleJudges 3:13 German BibleBible Hub
Judges 3:12
Top of Page
Top of Page