Judges 2:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַם֙
wə-ḡam
And whenConj-w | Conj
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1755 [e]הַדּ֣וֹר
had-dō-wr
generationArt | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
622 [e]נֶאֶסְפ֖וּ
ne-’es-p̄ū
had been gatheredV-Nifal-Perf-3cp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1 [e]אֲבוֹתָ֑יו
’ă-ḇō-w-ṯāw;
their fathersN-mpc | 3ms
6965 [e]וַיָּקָם֩
way-yā-qām
and aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1755 [e]דּ֨וֹר
dō-wr
generationN-ms
312 [e]אַחֵ֜ר
’a-ḥêr
anotherAdj-ms
310 [e]אַחֲרֵיהֶ֗ם
’a-ḥă-rê-hem,
after themPrep | 3mp
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 [e]יָֽדְעוּ֙
yā-ḏə-‘ū
did knowV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1571 [e]וְגַם֙
wə-ḡam
norConj-w | Conj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4639 [e]הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה
ham-ma-‘ă-śeh,
the workArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
He had doneV-Qal-Perf-3ms
3478 [e]לְיִשְׂרָאֵֽל׃
lə-yiś-rā-’êl.
for IsraelPrep-l | N-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שופטים 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם֙ כָּל־הַדֹּ֣ור הַה֔וּא נֶאֶסְפ֖וּ אֶל־אֲבֹותָ֑יו וַיָּקָם֩ דֹּ֨ור אַחֵ֜ר אַחֲרֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹא־יָֽדְעוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְגַם֙ אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס

שופטים 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם כל־הדור ההוא נאספו אל־אבותיו ויקם דור אחר אחריהם אשר לא־ידעו את־יהוה וגם את־המעשה אשר עשה לישראל׃ ס

שופטים 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם כל־הדור ההוא נאספו אל־אבותיו ויקם דור אחר אחריהם אשר לא־ידעו את־יהוה וגם את־המעשה אשר עשה לישראל׃ ס

שופטים 2:10 Hebrew Bible
וגם כל הדור ההוא נאספו אל אבותיו ויקם דור אחר אחריהם אשר לא ידעו את יהוה וגם את המעשה אשר עשה לישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel.

King James Bible
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.

Holman Christian Standard Bible
That whole generation was also gathered to their ancestors. After them another generation rose up who did not know the LORD or the works He had done for Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M. cir.

Genesis 15:15 And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in …

Genesis 25:8,17 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Genesis 49:33 And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered …

Numbers 27:13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, …

Deuteronomy 31:16 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; …

2 Samuel 7:12 And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, …

Acts 13:36 For David, after he had served his own generation by the will of …

knew not

Exodus 5:2 And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to …

1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Job 21:14 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the …

Psalm 92:5,6 O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep…

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

Jeremiah 9:3 And they bend their tongues like their bow for lies: but they are …

Jeremiah 22:16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with …

Jeremiah 31:34 And they shall teach no more every man his neighbor, and every man …

Galatians 4:8,9 However, then, when you knew not God, you did service to them which …

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny him, being …

Links
Judges 2:10Judges 2:10 NIVJudges 2:10 NLTJudges 2:10 ESVJudges 2:10 NASBJudges 2:10 KJVJudges 2:10 Bible AppsJudges 2:10 Biblia ParalelaJudges 2:10 Chinese BibleJudges 2:10 French BibleJudges 2:10 German BibleBible Hub
Judges 2:9
Top of Page
Top of Page