Judges 19:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וַיַּעַבְר֖וּ
way-ya-‘aḇ-rū
And they passed byConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1980 [e]וַיֵּלֵ֑כוּ
way-yê-lê-ḵū;
and went their wayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 [e]וַתָּבֹ֤א
wat-tā-ḇō
and went downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  לָהֶם֙
lā-hem
on themPrep | 3mp
8121 [e]הַשֶּׁ֔מֶשׁ
haš-še-meš,
the sunArt | N-cs
681 [e]אֵ֥צֶל
’ê-ṣel
nearPrep
1390 [e]הַגִּבְעָ֖ה
hag-giḇ-‘āh
GibeahArt | N-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
which belongsPro-r
1144 [e]לְבִנְיָמִֽן׃
lə-ḇin-yā-min.
to BenjaminPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 19:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַבְר֖וּ וַיֵּלֵ֑כוּ וַתָּבֹ֤א לָהֶם֙ הַשֶּׁ֔מֶשׁ אֵ֥צֶל הַגִּבְעָ֖ה אֲשֶׁ֥ר לְבִנְיָמִֽן׃

שופטים 19:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעברו וילכו ותבא להם השמש אצל הגבעה אשר לבנימן׃

שופטים 19:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעברו וילכו ותבא להם השמש אצל הגבעה אשר לבנימן׃

שופטים 19:14 Hebrew Bible
ויעברו וילכו ותבא להם השמש אצל הגבעה אשר לבנימן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

King James Bible
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.

Holman Christian Standard Bible
So they continued on their journey, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Judges 19:14Judges 19:14 NIVJudges 19:14 NLTJudges 19:14 ESVJudges 19:14 NASBJudges 19:14 KJVJudges 19:14 Bible AppsJudges 19:14 Biblia ParalelaJudges 19:14 Chinese BibleJudges 19:14 French BibleJudges 19:14 German BibleBible Hub
Judges 19:13
Top of Page
Top of Page