Judges 16:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 [e]אַחֲרֵי־
’a-ḥă-rê-
AfterPrep
3651 [e]כֵ֔ן
ḵên,
afterwardAdv
157 [e]וַיֶּאֱהַ֥ב
way-ye-’ĕ-haḇ
that he lovedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
802 [e]אִשָּׁ֖ה
’iš-šāh
a womanN-fs
5158 [e]בְּנַ֣חַל
bə-na-ḥal
in the ValleyPrep-b | N-msc
7796 [e]שֹׂרֵ֑ק
śō-rêq;
of SorekN-proper-fs
8034 [e]וּשְׁמָ֖הּ
ū-šə-māh
and whose name [was]Conj-w | N-msc | 3fs
1807 [e]דְּלִילָֽה׃
də-lî-lāh.
DelilahN-proper-fs









Hebrew Texts
שופטים 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ אַחֲרֵי־כֵ֔ן וַיֶּאֱהַ֥ב אִשָּׁ֖ה בְּנַ֣חַל שֹׂרֵ֑ק וּשְׁמָ֖הּ דְּלִילָֽה׃

שופטים 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי אחרי־כן ויאהב אשה בנחל שרק ושמה דלילה׃

שופטים 16:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי אחרי־כן ויאהב אשה בנחל שרק ושמה דלילה׃

שופטים 16:4 Hebrew Bible
ויהי אחרי כן ויאהב אשה בנחל שרק ושמה דלילה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
After this it came about that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

King James Bible
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

Holman Christian Standard Bible
Some time later, he fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.
Treasury of Scripture Knowledge

he loved

1 Kings 11:1 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter …

Nehemiah 13:26 Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many …

Proverbs 22:14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of …

Proverbs 23:27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

Proverbs 26:11 As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

Proverbs 27:22 Though you should bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, …

1 Corinthians 10:6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust …

in the valley or by the brook

Links
Judges 16:4Judges 16:4 NIVJudges 16:4 NLTJudges 16:4 ESVJudges 16:4 NASBJudges 16:4 KJVJudges 16:4 Bible AppsJudges 16:4 Biblia ParalelaJudges 16:4 Chinese BibleJudges 16:4 French BibleJudges 16:4 German BibleBible Hub
Judges 16:3
Top of Page
Top of Page