Joshua 6:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֣י ׀
way-hî
But it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֗י
haš-šə-ḇî-‘î,
seventhArt | Number-oms
7925 [e]וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙
way-yaš-ki-mū
that they rose earlyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
7837 [e]כַּעֲל֣וֹת
ka-‘ă-lō-wṯ
about the dawningPrep-k | V-Qal-Inf
7837 [e]הַשַּׁ֔חַר
haš-ša-ḥar,
of the dayArt | N-ms
5437 [e]וַיָּסֹ֧בּוּ
way-yā-sōb-bū
and marched aroundConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִ֛יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
4941 [e]כַּמִּשְׁפָּ֥ט
kam-miš-pāṭ
in the mannerPrep-k, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
7651 [e]שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
sevenNumber-fs
6471 [e]פְּעָמִ֑ים
pə-‘ā-mîm;
timesN-fp
7535 [e]רַ֚ק
raq
onlyAdv
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
On dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
5437 [e]סָבְב֥וּ
sā-ḇə-ḇū
they marched aroundV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִ֖יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
7651 [e]שֶׁ֥בַע
še-ḇa‘
sevenNumber-fs
6471 [e]פְּעָמִֽים׃
pə-‘ā-mîm.
timesN-fp









Hebrew Texts
יהושע 6:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ כַּעֲלֹ֣ות הַשַּׁ֔חַר וַיָּסֹ֧בּוּ אֶת־הָעִ֛יר כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים רַ֚ק בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא סָבְב֥וּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃

יהושע 6:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ ביום השביעי וישכמו כעלות השחר ויסבו את־העיר כמשפט הזה שבע פעמים רק ביום ההוא סבבו את־העיר שבע פעמים׃

יהושע 6:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ ביום השביעי וישכמו כעלות השחר ויסבו את־העיר כמשפט הזה שבע פעמים רק ביום ההוא סבבו את־העיר שבע פעמים׃

יהושע 6:15 Hebrew Bible
ויהי ביום השביעי וישכמו כעלות השחר ויסבו את העיר כמשפט הזה שבע פעמים רק ביום ההוא סבבו את העיר שבע פעמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then on the seventh day they rose early at the dawning of the day and marched around the city in the same manner seven times; only on that day they marched around the city seven times.

King James Bible
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.

Holman Christian Standard Bible
Early on the seventh day, they started at dawn and marched around the city seven times in the same way. That was the only day they marched around the city seven times.
Treasury of Scripture Knowledge

about the dawning

Psalm 119:147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word.

Matthew 28:1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day …

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

only on that day

Joshua 6:4 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' …

Links
Joshua 6:15Joshua 6:15 NIVJoshua 6:15 NLTJoshua 6:15 ESVJoshua 6:15 NASBJoshua 6:15 KJVJoshua 6:15 Bible AppsJoshua 6:15 Biblia ParalelaJoshua 6:15 Chinese BibleJoshua 6:15 French BibleJoshua 6:15 German BibleBible Hub
Joshua 6:14
Top of Page
Top of Page