Joshua 16:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וְיָֽרַד־
wə-yā-raḏ-
and went downConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3220 [e]יָ֜מָּה
yām-māh
westwardN-ms | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1366 [e]גְּב֣וּל
gə-ḇūl
the boundaryN-msc
3311 [e]הַיַּפְלֵטִ֗י
hay-yap̄-lê-ṭî,
of the JaphletitesArt | N-proper-ms
5704 [e]עַ֣ד
‘aḏ
as far asPrep
1366 [e]גְּב֧וּל
gə-ḇūl
the boundaryN-msc
  בֵּית־
bêṯ-
ofPrep
1032 [e]חוֹרֹ֛ן
ḥō-w-rōn
Beth HoronN-proper-fs
8481 [e]תַּחְתּ֖וֹן
taḥ-tō-wn
LowerAdj-ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and toConj-w | Prep
1507 [e]גָּ֑זֶר
gā-zer;
GezerN-proper-fs
1961 [e]וְהָי֥וּ
wə-hā-yū
andConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  [תצאתו]
[ṯō-ṣə-’ō-ṯōw
-Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular N-fpc | 3ms
 
ḵ]
 
8444 [e](תֹצְאֹתָ֖יו)
(ṯō-ṣə-’ō-ṯāw
it endedN-fpc | 3ms
 
q)
 
3220 [e]יָֽמָּה׃
yām-māh.
at the seaN-ms | 3fs









Hebrew Texts
יהושע 16:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָֽרַד־יָ֜מָּה אֶל־גְּב֣וּל הַיַּפְלֵטִ֗י עַ֣ד גְּב֧וּל בֵּית־חֹורֹ֛ן תַּחְתֹּ֖ון וְעַד־גָּ֑זֶר וְהָי֥וּ [תֹצְאֹתֹו כ] (תֹצְאֹתָ֖יו ק) יָֽמָּה׃

יהושע 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד־ימה אל־גבול היפלטי עד גבול בית־חורן תחתון ועד־גזר והיו [תצאתו כ] (תצאתיו ק) ימה׃

יהושע 16:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד־ימה אל־גבול היפלטי עד גבול בית־חורן תחתון ועד־גזר והיו [תצאתו כ] (תצאתיו ק) ימה׃

יהושע 16:3 Hebrew Bible
וירד ימה אל גבול היפלטי עד גבול בית חורן תחתון ועד גזר והיו תצאתו ימה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It went down westward to the territory of the Japhletites, as far as the territory of lower Beth-horon even to Gezer, and it ended at the sea.

King James Bible
And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.

Holman Christian Standard Bible
It then descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of lower Beth-horon, then to Gezer, and ended at the Mediterranean Sea.
Treasury of Scripture Knowledge

Beth-horon Eusebius says that the two Beth-horons were twelve miles from Jerusalem, towards Nicopolis or Emmaus: of which the one, called upper Beth-horon, hor its situation, was built (rebuilt) by Solomon, and the other, called nether Beth-horon, was given to the Levites. Josephus places Beth-oron about

Joshua 18:13 And the border went over from there toward Luz, to the side of Luz, …

1 Kings 9:15-17 And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for …

1 Chronicles 7:24,28 (And his daughter was Sherah, who built Bethhoron the nether, and …

2 Chronicles 8:5 Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced …

Gezer Probably the () of Eusebius, four miles from Nicopolis

the sea

Numbers 34:6 And as for the western border, you shall even have the great sea …

Links
Joshua 16:3Joshua 16:3 NIVJoshua 16:3 NLTJoshua 16:3 ESVJoshua 16:3 NASBJoshua 16:3 KJVJoshua 16:3 Bible AppsJoshua 16:3 Biblia ParalelaJoshua 16:3 Chinese BibleJoshua 16:3 French BibleJoshua 16:3 German BibleBible Hub
Joshua 16:2
Top of Page
Top of Page