Strong's Hebrew English Morphology 7200 [e] תֵּרֶ֨א tê-re Will see V-Qal-Imperf.Jus-3fs 831 [e] אַשְׁקְל֜וֹן ’aš-qə-lō-wn Ashkelon N-proper-fs 3372 [e] וְתִירָ֗א wə-ṯî-rā and fear Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs 5804 [e] וְעַזָּה֙ wə-‘az-zāh and also Gaza Conj-w | N-proper-fs 2342 [e] וְתָחִ֣יל wə-ṯā-ḥîl and will writhe Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs 3966 [e] מְאֹ֔ד mə-’ōḏ greatly Adv 6138 [e] וְעֶקְר֖וֹן wə-‘eq-rō-wn and Ekron Conj-w | N-proper-fs 3588 [e] כִּֽי־ kî- for Conj 954 [e] הֹבִ֣ישׁ hō-ḇîš He has dried up V-Hifil-Perf-3ms 4007 [e] מֶבָּטָ֑הּ meb-bā-ṭāh her expectation N-msc | 3fs 6 [e] וְאָ֤בַד wə-’ā-ḇaḏ and will perish Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 4428 [e] מֶ֙לֶךְ֙ me-leḵ the king N-ms 5804 [e] מֵֽעַזָּ֔ה mê-‘az-zāh from Gaza Prep-m | N-proper-fs 831 [e] וְאַשְׁקְל֖וֹן wə-’aš-qə-lō-wn and Ashkelon Conj-w | N-proper-fs 3808 [e] לֹ֥א lō not Adv-NegPrt 3427 [e] תֵשֵֽׁב׃ ṯê-šêḇ will be inhabited V-Qal-Imperf-3fs

Berean Study Bible
Ashkelon will see and fear; Gaza will writhe in agony, as will Ekron, for her hope will wither. There will cease to be a king in Gaza, and Ashkelon will be uninhabited.

Young's Literal Translation
See doth Ashkelon and fear, Also Gaza, and she is exceedingly pained, Also Ekron—for her expectation dried up, And perished hath a king from Gaza, And Ashkelon doth not remain,

Holman Christian Standard Bible
Ashkelon will see it and be afraid; Gaza too, and will writhe in great pain, as will Ekron, for her hope will fail. There will cease to be a king in Gaza, and Ashkelon will become uninhabited .

New American Standard Bible
Ashkelon will see [it] and be afraid. Gaza too will writhe in great pain; Also Ekron, for her expectation has been confounded. Moreover, the king will perish from Gaza, And Ashkelon will not be inhabited.

King James Bible
Ashkelon shall see [it], and fear; Gaza also [shall see it], and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited. Zechariah 9:5 • Zechariah 9:5 NIV • Zechariah 9:5 NLT • Zechariah 9:5 ESV • Zechariah 9:5 NASB • Zechariah 9:5 KJV • Zechariah 9:5 Biblia Paralela • Zechariah 9:5 Chinese Bible • Zechariah 9:5 French Bible • Zechariah 9:5 German Bible

Bible Hub