Bible
>
Hebrew
> Zechariah 9:16
◄
Zechariah 9:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3467
[e]
וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם
wə-hō-wō-šî-‘ām
And will save them
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3mp
3068
[e]
יְהוָ֧ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
430
[e]
אֱלֹהֵיהֶ֛ם
’ĕ-lō-hê-hem
their God
N-mpc | 3mp
3117
[e]
בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
on the day
Prep-b, Art | N-ms
1931
[e]
הַה֖וּא
ha-hū
that
Art | Pro-3ms
6629
[e]
כְּצֹ֣אן
kə-ṣōn
as the flock
Prep-k | N-csc
5971
[e]
עַמּ֑וֹ
‘am-mōw
of His people
N-msc | 3ms
3588
[e]
כִּ֚י
kî
indeed
Conj
68
[e]
אַבְנֵי־
’aḇ-nê-
the stones
N-fpc
5145
[e]
נֵ֔זֶר
nê-zer
of a diadem
N-ms
5264
[e]
מִֽתְנוֹסְס֖וֹת
miṯ-nō-ws-sō-wṯ
will be shining
V-Hitpael-Prtcpl-fp
5921
[e]
עַל־
‘al-
over
Prep
127
[e]
אַדְמָתֽוֹ׃
’aḏ-mā-ṯōw
His land
N-fsc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
On that
day
the LORD
their God
will save them
as the flock
of His people;
for
like jewels
in a crown
they will sparkle
over
His land.
Young's Literal Translation
And saved
them hath Jehovah
their God
In that
day
, as a flock
of His people
, For
stones
of a crown
are displaying
themselves over
His ground.
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
their
God
will save
them
on
that
day
as
the flock
of His
people
;
for
they are like jewels
in a crown
,
sparkling
over
His
land
.
New American Standard Bible
And the LORD
their God
will save
them in that day
As the flock
of His people;
For [they are as] the stones
of a crown,
Sparkling
in His land.
King James Bible
And the LORD
their God
shall save
them in that day
as the flock
of his people:
for they [shall be as] the stones
of a crown,
lifted up as an ensign
upon his land.
Links
Zechariah 9:16
•
Zechariah 9:16 NIV
•
Zechariah 9:16 NLT
•
Zechariah 9:16 ESV
•
Zechariah 9:16 NASB
•
Zechariah 9:16 KJV
•
Zechariah 9:16 Biblia Paralela
•
Zechariah 9:16 Chinese Bible
•
Zechariah 9:16 French Bible
•
Zechariah 9:16 German Bible
Bible Hub