Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּ֗י kî For Conj 6440 [e] לִפְנֵי֙ lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 3117 [e] הַיָּמִ֣ים hay-yā-mîm the days Art | N-mp 1992 [e] הָהֵ֔ם hā-hêm those Art | Pro-3mp 7939 [e] שְׂכַ֤ר śə-ḵar a wage N-msc 120 [e] הָֽאָדָם֙ hā-’ā-ḏām for man Art | N-ms 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 1961 [e] נִֽהְיָ֔ה nih-yāh there was V-Nifal-Perf-3ms 7939 [e] וּשְׂכַ֥ר ū-śə-ḵar or a wage Conj-w | N-msc 929 [e] הַבְּהֵמָ֖ה hab-bə-hê-māh for beast Art | N-fs 369 [e] אֵינֶ֑נָּה ’ê-nen-nāh not Adv | 3fs 3318 [e] וְלַיּוֹצֵ֨א wə-lay-yō-w-ṣê one was going forth Conj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 935 [e] וְלַבָּ֤א wə-lab-bā and one coming in Conj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 369 [e] אֵין־ ’ên- nor Adv 7965 [e] שָׁלוֹם֙ šā-lō-wm peace N-ms 4480 [e] מִן־ min- from Prep 6862 [e] הַצָּ֔ר haṣ-ṣār the enemy Art | N-ms 7971 [e] וַאֲשַׁלַּ֥ח wa-’ă-šal-laḥ and I sent Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 120 [e] הָאָדָ֖ם hā-’ā-ḏām mankind Art | N-ms 376 [e] אִ֥ישׁ ’îš each man N-ms 7453 [e] בְּרֵעֵֽהוּ׃ bə-rê-‘ê-hū against his neighbor Prep-b | N-msc | 3ms

Berean Study Bible
For before those days neither man nor beast received wages, nor was there safety from the enemy for anyone who came or went, for I had turned every man against his neighbor.

Young's Literal Translation
For, before those days there hath been no hiring of man, Yea, a hiring of beasts there is none; And to him who is going out, And to him who is coming in, There is no peace because of the adversary, And I send all men—each against his neighbour.

Holman Christian Standard Bible
For prior to those days neither man nor beast had wages. There was no safety from the enemy for anyone who came or went, for I turned everyone against his neighbor.

New American Standard Bible
For before those days there was no wage for man or any wage for animal; and for him who went out or came in there was no peace because of his enemies, and I set all men one against another.

King James Bible
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither [was there any] peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour. Zechariah 8:10 • Zechariah 8:10 NIV • Zechariah 8:10 NLT • Zechariah 8:10 ESV • Zechariah 8:10 NASB • Zechariah 8:10 KJV • Zechariah 8:10 Biblia Paralela • Zechariah 8:10 Chinese Bible • Zechariah 8:10 French Bible • Zechariah 8:10 German Bible

Bible Hub