Bible
>
Hebrew
> Zechariah 13:1
◄
Zechariah 13:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3117
[e]
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
On the day
Prep-b, Art | N-ms
1931
[e]
הַה֗וּא
ha-hū
that
Art | Pro-3ms
1961
[e]
יִֽהְיֶה֙
yih-yeh
will be
V-Qal-Imperf-3ms
4726
[e]
מָק֣וֹר
mā-qō-wr
a fountain
N-ms
6605
[e]
נִפְתָּ֔ח
nip̄-tāḥ
opened
V-Nifal-Prtcpl-ms
1004
[e]
לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
for the house
Prep-l | N-msc
1732
[e]
דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
of David
N-proper-ms
3427
[e]
וּלְיֹשְׁבֵ֣י
ū-lə-yō-šə-ḇê
and for the dwellers
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
3389
[e]
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim
of Jerusalem
N-proper-fs
2403
[e]
לְחַטַּ֖את
lə-ḥaṭ-ṭaṯ
for sin
Prep-l | N-fsc
5079
[e]
וּלְנִדָּֽה׃
ū-lə-nid-dāh
and for impurity
Conj-w, Prep-l | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“On that
day
a fountain
will be
opened
to the house
of David
and the people
of Jerusalem,
to cleanse them from sin
and impurity.
Young's Literal Translation
In that
day
there is
a fountain
opened
To the house
of David
And to the inhabitants
of Jerusalem
, For sin
and for impurity.
Holman Christian Standard Bible
“
On
that
day
a fountain
will be
opened
for
the house
of David
and
for
the residents
of Jerusalem
,
to wash away sin
and
impurity
.
New American Standard Bible
"In that day
a fountain
will be opened
for the house
of David
and for the inhabitants
of Jerusalem,
for sin
and for impurity.
King James Bible
In that day
there shall be a fountain
opened
to the house
of David
and to the inhabitants
of Jerusalem
for sin
and for uncleanness.
Links
Zechariah 13:1
•
Zechariah 13:1 NIV
•
Zechariah 13:1 NLT
•
Zechariah 13:1 ESV
•
Zechariah 13:1 NASB
•
Zechariah 13:1 KJV
•
Zechariah 13:1 Biblia Paralela
•
Zechariah 13:1 Chinese Bible
•
Zechariah 13:1 French Bible
•
Zechariah 13:1 German Bible
Bible Hub