Song of Solomon 8:3
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8040 [e]שְׂמֹאלוֹ֙
śə-mō-lōw
His left hand [is]N-msc | 3ms
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
7218 [e]רֹאשִׁ֔י
rō-šî
my headN-msc | 1cs
3225 [e]וִֽימִינ֖וֹ
wî-mî-nōw
and his right handConj-w | N-fsc | 3ms
2263 [e]תְּחַבְּקֵֽנִי׃
tə-ḥab-bə-qê-nî
embraces meV-Piel-Imperf-3fs | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
His left hand is under my head, and his right arm embraces me.

Young's Literal Translation
His left hand [is] under my head, And his right doth embrace me.

Holman Christian Standard Bible
His left hand is under my head,   and his right arm embraces me. 

New American Standard Bible
"Let his left hand be under my head And his right hand embrace me."

King James Bible
His left hand [should be] under my head, and his right hand should embrace me.
Links
Song of Solomon 8:3Song of Solomon 8:3 NIVSong of Solomon 8:3 NLTSong of Solomon 8:3 ESVSong of Solomon 8:3 NASBSong of Solomon 8:3 KJVSong of Solomon 8:3 Biblia ParalelaSong of Solomon 8:3 Chinese BibleSong of Solomon 8:3 French BibleSong of Solomon 8:3 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 8:2
Top of Page
Top of Page