Bible
>
Hebrew
> Song of Solomon 5:13
◄
Song of Solomon 5:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3895
[e]
לְחָיָו֙
lə-ḥā-yāw
His cheeks [are]
N-fdc | 3ms
6170
[e]
כַּעֲרוּגַ֣ת
ka-‘ă-rū-ḡaṯ
like a bed
Prep-k | N-fsc
1314
[e]
הַבֹּ֔שֶׂם
hab-bō-śem
of spice
Art | N-ms
4026
[e]
מִגְדְּל֖וֹת
miḡ-də-lō-wṯ
towers
N-mpc
4840
[e]
מֶרְקָחִ֑ים
mer-qā-ḥîm
of perfume
N-mp
8193
[e]
שִׂפְתוֹתָיו֙
śip̄-ṯō-w-ṯāw
His lips
N-fpc | 3ms
7799
[e]
שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים
šō-wō-šan-nîm
lilies
N-cp
5197
[e]
נֹטְפ֖וֹת
nō-ṭə-p̄ō-wṯ
dripping
V-Qal-Prtcpl-fp
4753
[e]
מ֥וֹר
mō-wr
with myrrh
N-ms
5674
[e]
עֹבֵֽר׃
‘ō-ḇêr
flowing
V-Qal-Prtcpl-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
His cheeks
are like beds
of spice,
towers
of perfume.
His lips
are like lilies,
dripping
with flowing
myrrh.
Young's Literal Translation
His cheeks
as a bed
of the spice
, towers
of perfumes
, His lips
[are] lilies
, dropping
flowing
myrrh,
Holman Christian Standard Bible
His
cheeks
are like
beds
of spice
,
towers
of
perfume
.
His
lips
are lilies
,
dripping
with flowing
myrrh
.
New American Standard Bible
"His cheeks
are like a bed
of balsam,
Banks
of sweet-scented
herbs;
His lips
are lilies
Dripping
with liquid
myrrh.
King James Bible
His cheeks
[are] as a bed
of spices,
[as] sweet
flowers:
his lips
[like] lilies,
dropping
sweet smelling
myrrh.
Links
Song of Solomon 5:13
•
Song of Solomon 5:13 NIV
•
Song of Solomon 5:13 NLT
•
Song of Solomon 5:13 ESV
•
Song of Solomon 5:13 NASB
•
Song of Solomon 5:13 KJV
•
Song of Solomon 5:13 Biblia Paralela
•
Song of Solomon 5:13 Chinese Bible
•
Song of Solomon 5:13 French Bible
•
Song of Solomon 5:13 German Bible
Bible Hub