Song of Solomon 5:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5869 [e]עֵינָ֕יו
‘ê-nāw
His eyes are]N-cdc | 3ms
3123 [e]כְּיוֹנִ֖ים
kə-yō-w-nîm
like dovesPrep-k | N-fp
5921 [e]עַל־
‘al-
besidePrep
650 [e]אֲפִ֣יקֵי
’ă-p̄î-qê
channelsN-mpc
4325 [e]מָ֑יִם
mā-yim
of watersN-mp
7364 [e]רֹֽחֲצוֹת֙
rō-ḥă-ṣō-wṯ
washedV-Qal-Prtcpl-fp
2461 [e]בֶּֽחָלָ֔ב
be-ḥā-lāḇ
with milkPrep-b, Art | N-ms
3427 [e]יֹשְׁב֖וֹת
yō-šə-ḇō-wṯ
sittingV-Qal-Prtcpl-fp
5921 [e]עַל־
‘al-
besidePrep
4402 [e]מִלֵּֽאת׃
mil-lêṯ
a full poolN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
His eyes are like doves beside the streams of water, bathed in milk and mounted like jewels.

Young's Literal Translation
His eyes as doves by streams of water, Washing in milk, sitting in fulness.

Holman Christian Standard Bible
His eyes are like doves   beside streams of water,   washed in milk   and set like jewels. 

New American Standard Bible
"His eyes are like doves Beside streams of water, Bathed in milk, [And] reposed in [their] setting.

King James Bible
His eyes [are] as [the eyes] of doves by the rivers of waters, washed with milk, [and] fitly set.
Links
Song of Solomon 5:12Song of Solomon 5:12 NIVSong of Solomon 5:12 NLTSong of Solomon 5:12 ESVSong of Solomon 5:12 NASBSong of Solomon 5:12 KJVSong of Solomon 5:12 Biblia ParalelaSong of Solomon 5:12 Chinese BibleSong of Solomon 5:12 French BibleSong of Solomon 5:12 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 5:11
Top of Page
Top of Page