Song of Solomon 3:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּ֗ה
hin-nêh
BeholdInterjection
4296 [e]מִטָּתוֹ֙
miṭ-ṭā-ṯōw
[it is] the couchN-fsc | 3ms
8010 [e]שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה
šel-liš-lō-mōh
of SolomonPr, Prep-l | N-proper-ms
8346 [e]שִׁשִּׁ֥ים
šiš-šîm
sixtyNumber-cp
1368 [e]גִּבֹּרִ֖ים
gib-bō-rîm
mighty menAdj-mp
5439 [e]סָבִ֣יב
sā-ḇîḇ
[are] aroundAdv
[e]לָ֑הּ
lāh
itPrep-l | 3fs
1368 [e]מִגִּבֹּרֵ֖י
mig-gib-bō-rê
the mighty onesPrep-m | Adj-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel.

Young's Literal Translation
Lo, his couch{.htm" title="{">, that [is] Solomon’s, Sixty mighty ones [are] around it, Of the mighty of Israel,

Holman Christian Standard Bible
It is Solomon’s royal litter   surrounded by 60 warriors   from the mighty of Israel. 

New American Standard Bible
"Behold, it is the [traveling] couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.

King James Bible
Behold his bed, which [is] Solomon's; threescore valiant men [are] about it, of the valiant of Israel.
Links
Song of Solomon 3:7Song of Solomon 3:7 NIVSong of Solomon 3:7 NLTSong of Solomon 3:7 ESVSong of Solomon 3:7 NASBSong of Solomon 3:7 KJVSong of Solomon 3:7 Biblia ParalelaSong of Solomon 3:7 Chinese BibleSong of Solomon 3:7 French BibleSong of Solomon 3:7 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 3:6
Top of Page
Top of Page