Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַתֹּאמַ֤רְנָה wat-tō-mar-nāh And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp 802 [e] הַנָּשִׁים֙ han-nā-šîm the women Art | N-fp 413 [e] אֶֽל־ ’el- to Prep 5281 [e] נָעֳמִ֔י nā-‘o-mî Naomi N-proper-fs 1288 [e] בָּר֣וּךְ bā-rūḵ Blessed [be] V-Qal-QalPassPrtcpl-ms 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 834 [e] אֲ֠שֶׁר ’ă-šer who Pro-r 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 7673 [e] הִשְׁבִּ֥ית hiš-bîṯ has let cease V-Hifil-Perf-3ms [e] לָ֛ךְ lāḵ to you Prep-l | 2fs 1350 [e] גֹּאֵ֖ל gō-’êl a kinsman-redeemer V-Qal-Prtcpl-ms 3117 [e] הַיּ֑וֹם hay-yō-wm this day Art | N-ms 7121 [e] וְיִקָּרֵ֥א wə-yiq-qā-rê and may be proclaimed Conj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms 8034 [e] שְׁמ֖וֹ šə-mōw his name N-msc | 3ms 3478 [e] בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ bə-yiś-rā-’êl in Israel Prep-b | N-proper-ms

Berean Study Bible
Then the women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you this day without a kinsman-redeemer. May his name become famous in Israel.

Young's Literal Translation
And the women say unto Naomi, ‘Blessed [is] Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,

Holman Christian Standard Bible
Then the women said to Naomi, “ Praise the LORD , who has not left you without a family redeemer today . May his name become well known in Israel.

New American Standard Bible
Then the women said to Naomi, "Blessed is the LORD who has not left you without a redeemer today, and may his name become famous in Israel.

King James Bible
And the women said unto Naomi, Blessed [be] the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel. Ruth 4:14 • Ruth 4:14 NIV • Ruth 4:14 NLT • Ruth 4:14 ESV • Ruth 4:14 NASB • Ruth 4:14 KJV • Ruth 4:14 Biblia Paralela • Ruth 4:14 Chinese Bible • Ruth 4:14 French Bible • Ruth 4:14 German Bible

Bible Hub