Bible
>
Hebrew
> Ruth 2:1
◄
Ruth 2:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5281
[e]
וּֽלְנָעֳמִ֞י
ū-lə-nā-‘o-mî
And Naomi
Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
3045
[e]
מְיֻדָּע
mō-w-ḏa‘
had a kinsman
N-ms
376
[e]
לְאִישָׁ֗הּ
lə-’î-šāh
of her husband
Prep-l | N-msc | 3fs
376
[e]
אִ֚ישׁ
’îš
a man
N-ms
1368
[e]
גִּבּ֣וֹר
gib-bō-wr
of great
Adj-msc
2428
[e]
חַ֔יִל
ḥa-yil
wealth
N-ms
4940
[e]
מִמִּשְׁפַּ֖חַת
mim-miš-pa-ḥaṯ
from the family
Prep-m | N-fsc
458
[e]
אֱלִימֶ֑לֶךְ
’ĕ-lî-me-leḵ
of Elimelech
N-proper-ms
8034
[e]
‹וּשְׁמ֖וֹ
ū-šə-mōw
And His name
Conj-w | N-msc | 3ms
1162
[e]
בֹּֽעַז׃
bō-‘az
[was] Boa z
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Naomi
had a relative
on her husband’s side,
a prominent
man
of noble character
from the clan
of Elimelech,
whose name
was Boaz.
Young's Literal Translation
And Naomi
hath an acquaintance
of her husband’s
, a man
mighty
in wealth
, of
the family
of Elimelech
, and his name
[is] Boaz.
Holman Christian Standard Bible
Now
Naomi
had
a relative
on her
husband’s
side
named
Boaz
.
He was a prominent
man
of noble character
from
Elimelech’s
family
.
New American Standard Bible
Now Naomi
had a kinsman
of her husband,
a man
of great
wealth,
of the family
of Elimelech,
whose name
was Boaz.
King James Bible
And Naomi
had a kinsman
of her husband's,
a mighty
man
of wealth,
of the family
of Elimelech;
and his name
[was] Boaz.
Links
Ruth 2:1
•
Ruth 2:1 NIV
•
Ruth 2:1 NLT
•
Ruth 2:1 ESV
•
Ruth 2:1 NASB
•
Ruth 2:1 KJV
•
Ruth 2:1 Biblia Paralela
•
Ruth 2:1 Chinese Bible
•
Ruth 2:1 French Bible
•
Ruth 2:1 German Bible
Bible Hub