Bible
>
Hebrew
> Psalm 97:10
◄
Psalm 97:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
157
[e]
אֹהֲבֵ֥י
’ō-hă-ḇê
O lovers
V-Qal-Prtcpl-mpc
3068
[e]
יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
8130
[e]
שִׂנְא֫וּ
śin-’ū
hate
V-Qal-Imp-mp
7451
[e]
רָ֥ע
rā‘
evil
Adj-ms
8104
[e]
שֹׁ֭מֵר
šō-mēr
He preserves
V-Qal-Prtcpl-ms
5315
[e]
נַפְשׁ֣וֹת
nap̄-šō-wṯ
the souls
N-fpc
2623
[e]
חֲסִידָ֑יו
ḥă-sî-ḏāw
of His holy ones
N-mpc | 3ms
3027
[e]
מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
from the hand
Prep-m | N-fsc
7563
[e]
רְ֝שָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm
of the wicked
Adj-mp
5337
[e]
יַצִּילֵֽם׃
yaṣ-ṣî-lêm
He delivers them
V-Hifil-Imperf-3ms | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hate
evil,
O you who love
the LORD!
He preserves
the souls
of His saints;
He delivers them
from the hand
of the wicked.
Young's Literal Translation
Ye who love
Jehovah
, hate
evil
, He is keeping
the souls
of His saints
, From
the hand
of the wicked
he delivereth them.
Holman Christian Standard Bible
You who love
the
LORD
, hate
evil
!
He protects
the lives
of His
godly
ones;
He rescues
them
from
the power
of the wicked
.
New American Standard Bible
Hate
evil,
you who love
the LORD,
Who preserves
the souls
of His godly
ones;
He delivers
them from the hand
of the wicked.
King James Bible
Ye that love
the LORD,
hate
evil:
he preserveth
the souls
of his saints;
he delivereth
them out of the hand
of the wicked.
Links
Psalm 97:10
•
Psalm 97:10 NIV
•
Psalm 97:10 NLT
•
Psalm 97:10 ESV
•
Psalm 97:10 NASB
•
Psalm 97:10 KJV
•
Psalm 97:10 Biblia Paralela
•
Psalm 97:10 Chinese Bible
•
Psalm 97:10 French Bible
•
Psalm 97:10 German Bible
Bible Hub