Psalm 90:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]שׁוּבָ֣ה
šū-ḇāh
Turn backV-Qal-Imp-ms | 3fs
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
UntilPrep
4970 [e]מָתָ֑י
mā-ṯāy
whenInterrog
5162 [e]וְ֝הִנָּחֵ֗ם
wə-hin-nā-ḥêm
And have compassionConj-w | V-Nifal-Imp-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5650 [e]עֲבָדֶֽיךָ׃
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā
Your servantsN-mpc | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Return, O LORD! How long will it be? Have compassion on Your servants.

Young's Literal Translation
Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.

Holman Christian Standard Bible
LORD  — how long ? Turn and have compassion on Your servants.

New American Standard Bible
Do return, O LORD; how long [will it be]? And be sorry for Your servants.

King James Bible
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
Links
Psalm 90:13Psalm 90:13 NIVPsalm 90:13 NLTPsalm 90:13 ESVPsalm 90:13 NASBPsalm 90:13 KJVPsalm 90:13 Biblia ParalelaPsalm 90:13 Chinese BiblePsalm 90:13 French BiblePsalm 90:13 German Bible

Bible Hub
Psalm 90:12
Top of Page
Top of Page