Strong's Hebrew English Morphology 2603 [e] חָֽנְנֵ֬נִי ḥā-nə-nê-nî Show favor to me V-Qal-Imp-ms | 1cs 3068 [e] יְהוָ֗ה Yah-weh O YHWH N-proper-ms 7200 [e] רְאֵ֣ה rə-’êh see V-Qal-Imp-ms 6040 [e] עָ֭נְיִי ‘ā-nə-yî my affliction N-msc | 1cs 8130 [e] מִשֹּׂנְאָ֑י miś-śō-nə-’āy from those hating me Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs 7311 [e] מְ֝רוֹמְמִ֗י mə-rō-wm-mî raise me high V-Piel-Prtcpl-msc | 1cs 8179 [e] מִשַּׁ֥עֲרֵי miš-ša-‘ă-rê from the gates Prep-m | N-mpc 4194 [e] מָֽוֶת׃ mā-weṯ of death N-ms

Berean Study Bible
Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,

Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,

Holman Christian Standard Bible
Be gracious to me, LORD; consider my affliction at the hands of those who hate me. Lift me up from the gates of death,

New American Standard Bible
Be gracious to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,

King James Bible
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble [which I suffer] of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: Psalm 9:13 • Psalm 9:13 NIV • Psalm 9:13 NLT • Psalm 9:13 ESV • Psalm 9:13 NASB • Psalm 9:13 KJV • Psalm 9:13 Biblia Paralela • Psalm 9:13 Chinese Bible • Psalm 9:13 French Bible • Psalm 9:13 German Bible

Bible Hub