Bible
>
Hebrew
> Psalm 89:10
◄
Psalm 89:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
859
[e]
אַתָּ֤ה
’at-tāh
You
Pro-2ms
1792
[e]
דִכִּ֣אתָ
ḏik-ki-ṯā
crushed
V-Piel-Perf-2ms
2491
[e]
כֶחָלָ֣ל
ḵe-ḥā-lāl
as one slain
Prep-k, Art | N-ms
7294
[e]
רָ֑הַב
rā-haḇ
Rahab
N-ms
2220
[e]
בִּזְר֥וֹעַ
biz-rō-w-a‘
with the arm
Prep-b | N-fsc
5797
[e]
עֻ֝זְּךָ֗
‘uz-zə-ḵā
of Your strength
N-msc | 2ms
6340
[e]
פִּזַּ֥רְתָּ
piz-zar-tā
You scattered
V-Piel-Perf-2ms
341
[e]
אוֹיְבֶֽיךָ׃
’ō-wy-ḇe-ḵā
Your enemies
V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You
crushed
Rahab
like a carcass;
You scattered
Your enemies
with Your mighty
arm.
Young's Literal Translation
Thou
hast bruised
Rahab
, as one wounded
. With the arm
of Thy strength
Thou hast scattered
Thine enemies.
Holman Christian Standard Bible
You
crushed
Rahab
like
one who is slain
;
You scattered
Your
enemies
with
Your
powerful
arm
.
New American Standard Bible
You Yourself
crushed
Rahab
like one who is slain;
You scattered
Your enemies
with Your mighty
arm.
King James Bible
Thou hast broken
Rahab
in pieces,
as one that is slain;
thou hast scattered
thine enemies
with thy strong
arm.
Links
Psalm 89:10
•
Psalm 89:10 NIV
•
Psalm 89:10 NLT
•
Psalm 89:10 ESV
•
Psalm 89:10 NASB
•
Psalm 89:10 KJV
•
Psalm 89:10 Biblia Paralela
•
Psalm 89:10 Chinese Bible
•
Psalm 89:10 French Bible
•
Psalm 89:10 German Bible
Bible Hub