Bible
>
Hebrew
> Psalm 86:11
◄
Psalm 86:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3384
[e]
ה֘וֹרֵ֤נִי
hō-w-rê-nî
Instruct me
V-Hifil-Imp-ms | 1cs
3068
[e]
יְהוָ֨ה׀
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
1870
[e]
דַּרְכֶּ֗ךָ
dar-ke-ḵā
[in] Your way
N-csc | 2ms
1980
[e]
אֲהַלֵּ֥ךְ
’ă-hal-lêḵ
[and] I will walk
V-Piel-Imperf-1cs
571
[e]
בַּאֲמִתֶּ֑ךָ
ba-’ă-mit-te-ḵā
in Your truth
Prep-b | N-fsc | 2ms
3161
[e]
יַחֵ֥ד
ya-ḥêḏ
Unite
V-Piel-Imp-ms
3824
[e]
לְ֝בָבִ֗י
lə-ḇā-ḇî
my heart
N-msc | 1cs
3372
[e]
לְיִרְאָ֥ה
lə-yir-’āh
to fear
Prep-l | V-Qal-Inf | 3fs
8034
[e]
שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā
Your name
N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Teach me
Your way,
O LORD,
that I may walk
in Your truth.
Give me an undivided
heart,
that I may fear
Your name.
Young's Literal Translation
Show
me, O Jehovah
, Thy way
, I walk
in Thy truth
, My heart
doth rejoice to fear
Thy name.
Holman Christian Standard Bible
Teach
me
Your
way
,
Yahweh
,
and I will live
by
Your
truth
.
Give me
an undivided
mind
to
fear
Your
name
.
New American Standard Bible
Teach
me Your way,
O LORD;
I will walk
in Your truth;
Unite
my heart
to fear
Your name.
King James Bible
Teach
me thy way,
O LORD;
I will walk
in thy truth:
unite
my heart
to fear
thy name.
Links
Psalm 86:11
•
Psalm 86:11 NIV
•
Psalm 86:11 NLT
•
Psalm 86:11 ESV
•
Psalm 86:11 NASB
•
Psalm 86:11 KJV
•
Psalm 86:11 Biblia Paralela
•
Psalm 86:11 Chinese Bible
•
Psalm 86:11 French Bible
•
Psalm 86:11 German Bible
Bible Hub