Psalm 85:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]שׁ֭וּבֵנוּ
šû-b̲ē-nû
Restore usV-Qal-Imp-ms | 1cp
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
O GodN-mpc
3468 [e]יִשְׁעֵ֑נוּ
yiš-‘ê-nū
of our salvationN-msc | 1cp
6565 [e]וְהָפֵ֖ר
wə-hā-p̄êr
and cause to ceaseConj-w | V-Hifil-Imp-ms
3708 [e]כַּֽעַסְךָ֣
ka-‘as-ḵā
Your angerN-msc | 2ms
5973 [e]עִמָּֽנוּ׃
‘im-mā-nū
toward usPrep | 1cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Restore us, O God of our salvation, and put away Your displeasure toward us.

Young's Literal Translation
Turn back [to] us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.

Holman Christian Standard Bible
Return to us, God of our salvation, and abandon Your displeasure with us.

New American Standard Bible
Restore us, O God of our salvation, And cause Your indignation toward us to cease.

King James Bible
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Links
Psalm 85:4Psalm 85:4 NIVPsalm 85:4 NLTPsalm 85:4 ESVPsalm 85:4 NASBPsalm 85:4 KJVPsalm 85:4 Biblia ParalelaPsalm 85:4 Chinese BiblePsalm 85:4 French BiblePsalm 85:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 85:3
Top of Page
Top of Page