Psalm 83:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]וְֽיֵדְע֗וּ
wə-yê-ḏə-‘ū
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
859 [e]אַתָּ֬ה
’at-tāh
YouPro-2ms
8034 [e]שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
Your nameN-msc | 2ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
[is] YHWHN-proper-ms
905 [e]לְבַדֶּ֑ךָ
lə-ḇad-de-ḵā
alonePrep-l | N-msc | 2ms
5945 [e]עֶ֝לְי֗וֹן
‘el-yō-wn
[are] Most HighAdj-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.

Young's Literal Translation
And they know that Thou—(Thy name [is] Jehovah—by Thyself,) [Art] the Most High over all the earth!

Holman Christian Standard Bible
May they know that You alone  — whose name is Yahweh — are the Most High over all the earth.

New American Standard Bible
That they may know that You alone, whose name is the LORD, Are the Most High over all the earth.

King James Bible
That [men] may know that thou, whose name alone [is] JEHOVAH, [art] the most high over all the earth.
Links
Psalm 83:18Psalm 83:18 NIVPsalm 83:18 NLTPsalm 83:18 ESVPsalm 83:18 NASBPsalm 83:18 KJVPsalm 83:18 Biblia ParalelaPsalm 83:18 Chinese BiblePsalm 83:18 French BiblePsalm 83:18 German Bible

Bible Hub
Psalm 83:17
Top of Page
Top of Page