Psalm 78:30
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
2114 [e]זָר֥וּ
zā-rū
were they estrangedV-Qal-Perf-3cp
8378 [e]מִתַּאֲוָתָ֑ם
mit-ta-’ă-wā-ṯām
from their desirePrep-m | N-fsc | 3mp
5750 [e]ע֝֗וֹד
‘ō-wḏ
and stillAdv
400 [e]אָכְלָ֥ם
’ā-ḵə-lām
their food [was]N-msc | 3mp
6310 [e]בְּפִיהֶֽם׃
bə-p̄î-hem
in their mouthPrep-b | N-msc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet before they had filled their desire, with the food still in their mouths,

Young's Literal Translation
They have not been estranged from their desire, Yet [is] their food in their mouth,

Holman Christian Standard Bible
Before they had satisfied their desire, while the food was still in their mouths,

New American Standard Bible
Before they had satisfied their desire, While their food was in their mouths,

King James Bible
They were not estranged from their lust. But while their meat [was] yet in their mouths,
Links
Psalm 78:30Psalm 78:30 NIVPsalm 78:30 NLTPsalm 78:30 ESVPsalm 78:30 NASBPsalm 78:30 KJVPsalm 78:30 Biblia ParalelaPsalm 78:30 Chinese BiblePsalm 78:30 French BiblePsalm 78:30 German Bible

Bible Hub
Psalm 78:29
Top of Page
Top of Page