Bible
>
Hebrew
> Psalm 77:9
◄
Psalm 77:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7911
[e]
הֲשָׁכַ֣ח
hă-šā-ḵaḥ
Has forgotten
V-Qal-Perf-3ms
2603
[e]
חַנּ֣וֹת
ḥan-nō-wṯ
to show favor
V-Piel-Inf
410
[e]
אֵ֑ל
’êl
God
N-ms
518
[e]
אִם־
’im-
Or
Conj
7092
[e]
קָפַ֥ץ
qā-p̄aṣ
has He shut up
V-Qal-Perf-3ms
639
[e]
בְּ֝אַ֗ף
bə-’ap̄
in anger
Prep-b | N-ms
7356
[e]
רַחֲמָ֥יו
ra-ḥă-māw
His compassion
N-mpc | 3ms
5542
[e]
סֶֽלָה׃
se-lāh
Selah
Interjection
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Has God
forgotten
to be gracious?
Has His anger
shut off
His compassion?”
Selah
Young's Literal Translation
Hath God
forgotten
[His] favours? Hath He shut up
in anger
His mercies
? Selah.
Holman Christian Standard Bible
Has God
forgotten
to be gracious
?
Has He in
anger
withheld
His
compassion
? ”
Selah
New American Standard Bible
Has God
forgotten
to be gracious,
Or
has He in anger
withdrawn
His compassion?
Selah.
King James Bible
Hath God
forgotten
to be gracious?
hath he in anger
shut up
his tender mercies?
Selah.
Links
Psalm 77:9
•
Psalm 77:9 NIV
•
Psalm 77:9 NLT
•
Psalm 77:9 ESV
•
Psalm 77:9 NASB
•
Psalm 77:9 KJV
•
Psalm 77:9 Biblia Paralela
•
Psalm 77:9 Chinese Bible
•
Psalm 77:9 French Bible
•
Psalm 77:9 German Bible
Bible Hub