Bible
>
Hebrew
> Psalm 74:4
◄
Psalm 74:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7580
[e]
שָׁאֲג֣וּ
šā-’ă-ḡū
Have roared
V-Qal-Perf-3cp
6887
[e]
צֹ֭רְרֶיךָ
ṣō-rə-re-ḵā
Your adversaries
V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
7130
[e]
בְּקֶ֣רֶב
bə-qe-reḇ
within
Prep-b | N-msc
4150
[e]
מוֹעֲדֶ֑ךָ
mō-w-‘ă-ḏe-ḵā
Your appointed place
N-msc | 2ms
7760
[e]
שָׂ֖מוּ
śā-mū
they have set up
V-Qal-Perf-3cp
226
[e]
אוֹתֹתָ֣ם
’ō-w-ṯō-ṯām
their signs
N-cpc | 3mp
226
[e]
אֹתֽוֹת׃
’ō-ṯō-wṯ
[for] signs
N-cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your foes
have roared
within
Your meeting place;
they have unfurled
their banners
as signs,
Young's Literal Translation
Roared
have thine adversaries
, In the midst
of Thy meeting-places
, They have set
their ensigns
as ensigns.
Holman Christian Standard Bible
Your
adversaries
roared
in
the meeting place
where You
met with us.
They set up
their
emblems
as signs
.
New American Standard Bible
Your adversaries
have roared
in the midst
of Your meeting
place;
They have set
up their own standards
for signs.
King James Bible
Thine enemies
roar
in the midst
of thy congregations;
they set up
their ensigns
[for] signs.
Links
Psalm 74:4
•
Psalm 74:4 NIV
•
Psalm 74:4 NLT
•
Psalm 74:4 ESV
•
Psalm 74:4 NASB
•
Psalm 74:4 KJV
•
Psalm 74:4 Biblia Paralela
•
Psalm 74:4 Chinese Bible
•
Psalm 74:4 French Bible
•
Psalm 74:4 German Bible
Bible Hub