Psalm 74:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5027 [e]הַבֵּ֥ט
hab-bêṭ
LookV-Hifil-Imp-ms
1285 [e]לַבְּרִ֑ית
lab-bə-rîṯ
to the covenantPrep-l, Art | N-fs
3588 [e]כִּ֥י
forConj
4390 [e]מָלְא֥וּ
mā-lə-’ū
are filledV-Qal-Perf-3cp
4285 [e]מַחֲשַׁכֵּי־
ma-ḥă-šak-kê-
the dark placesN-mpc
776 [e]אֶ֝֗רֶץ
’e-reṣ
of the earthN-fs
4999 [e]נְא֣וֹת
nə-’ō-wṯ
[as] habitationsN-fpc
2555 [e]חָמָֽס׃
ḥā-mās
of violenceN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land.

Young's Literal Translation
Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.

Holman Christian Standard Bible
Consider the covenant, for the dark places of the land are full of violence.

New American Standard Bible
Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence.

King James Bible
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
Links
Psalm 74:20Psalm 74:20 NIVPsalm 74:20 NLTPsalm 74:20 ESVPsalm 74:20 NASBPsalm 74:20 KJVPsalm 74:20 Biblia ParalelaPsalm 74:20 Chinese BiblePsalm 74:20 French BiblePsalm 74:20 German Bible

Bible Hub
Psalm 74:19
Top of Page
Top of Page