Psalm 74:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]זְכָר־
zə-ḵār-
RememberV-Qal-Imp-ms
2063 [e]זֹ֗את
zōṯ
thisPro-fs
341 [e]א֭וֹיֵב
’ō-w-yêḇ
An enemyV-Qal-Prtcpl-ms
2778 [e]חֵרֵ֣ף׀
ḥê-rêp̄
has reproachedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5971 [e]וְעַ֥ם
wə-‘am
and a peopleConj-w | N-ms
5036 [e]נָ֝בָ֗ל
nā-ḇāl
and a foolishAdj-ms
5006 [e]נִֽאֲצ֥וּ
ni-’ă-ṣū
have spurnedV-Piel-Perf-3cp
8034 [e]שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā
Your nameN-msc | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.

Young's Literal Translation
Remember this—an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name.

Holman Christian Standard Bible
Remember this: the enemy has mocked Yahweh, and a foolish people has insulted Your name.

New American Standard Bible
Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.

King James Bible
Remember this, [that] the enemy hath reproached, O LORD, and [that] the foolish people have blasphemed thy name.
Links
Psalm 74:18Psalm 74:18 NIVPsalm 74:18 NLTPsalm 74:18 ESVPsalm 74:18 NASBPsalm 74:18 KJVPsalm 74:18 Biblia ParalelaPsalm 74:18 Chinese BiblePsalm 74:18 French BiblePsalm 74:18 German Bible

Bible Hub
Psalm 74:17
Top of Page
Top of Page