Bible
>
Hebrew
> Psalm 74:11
◄
Psalm 74:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4100
[e]
לָ֤מָּה
lām-māh
Why
Interrog
7725
[e]
תָשִׁ֣יב
ṯā-šîḇ
do You turn back
V-Hifil-Imperf-2ms
3027
[e]
יָ֭דְךָ
yā-ḏə-ḵā
Your hand
N-fsc | 2ms
3225
[e]
וִֽימִינֶ֑ךָ
wî-mî-ne-ḵā
and Your right hand
Conj-w | N-fsc | 2ms
7130
[e]
מִקֶּ֖רֶב
miq-qe-reḇ
From the midst
Prep-m | N-msc
2436
[e]
חוֹקְךָ
ḥō-wq-ḵā
of Your bosom
N-msc | 2ms
3615
[e]
כַלֵּֽה׃
ḵal-lêh
may You remove [it]
V-Piel-Imp-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Why
do You withdraw
Your strong
right hand?
Stretch it out
to destroy them!
Young's Literal Translation
Why
dost Thou turn back
Thy hand
, Even Thy right hand
? From
the midst
of Thy bosom
remove [it].
Holman Christian Standard Bible
Why
do You hold back
Your
hand
?
Stretch out
Your
right hand
and destroy
them!
New American Standard Bible
Why
do You withdraw
Your hand,
even Your right
hand?
From within
Your bosom,
destroy
[them]!
King James Bible
Why withdrawest
thou thy hand,
even thy right hand?
pluck
[it] out of
thy bosom.
Links
Psalm 74:11
•
Psalm 74:11 NIV
•
Psalm 74:11 NLT
•
Psalm 74:11 ESV
•
Psalm 74:11 NASB
•
Psalm 74:11 KJV
•
Psalm 74:11 Biblia Paralela
•
Psalm 74:11 Chinese Bible
•
Psalm 74:11 French Bible
•
Psalm 74:11 German Bible
Bible Hub