Bible
>
Hebrew
> Psalm 73:13
◄
Psalm 73:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
389
[e]
אַךְ־
’aḵ-
Surely
Adv
7385
[e]
רִ֭יק
rîq
[in] vain
N-ms
2135
[e]
זִכִּ֣יתִי
zik-kî-ṯî
I have cleansed
V-Piel-Perf-1cs
3824
[e]
לְבָבִ֑י
lə-ḇā-ḇî
my heart
N-msc | 1cs
7364
[e]
וָאֶרְחַ֖ץ
wā-’er-ḥaṣ
and I have washed
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
5356
[e]
בְּנִקָּי֣וֹן
bə-niq-qā-yō-wn
in innocence
Prep-b | N-ms
3709
[e]
כַּפָּֽי׃
kap-pāy
my hands
N-fdc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely
in vain
I have kept my heart pure;
in innocence
I have washed
my hands.
Young's Literal Translation
Only
—a vain thing
! I have purified
my heart
, And I wash
in innocency
my hands,
Holman Christian Standard Bible
Did I purify
my
heart
and
wash
my
hands
in
innocence
for nothing
?
New American Standard Bible
Surely
in vain
I have kept
my heart
pure
And washed
my hands
in innocence;
King James Bible
Verily I have cleansed
my heart
[in] vain,
and washed
my hands
in innocency.
Links
Psalm 73:13
•
Psalm 73:13 NIV
•
Psalm 73:13 NLT
•
Psalm 73:13 ESV
•
Psalm 73:13 NASB
•
Psalm 73:13 KJV
•
Psalm 73:13 Biblia Paralela
•
Psalm 73:13 Chinese Bible
•
Psalm 73:13 French Bible
•
Psalm 73:13 German Bible
Bible Hub