Bible
>
Hebrew
> Psalm 71:9
◄
Psalm 71:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
408
[e]
אַֽל־
’al-
Do not
Adv
7993
[e]
תַּ֭שְׁלִיכֵנִי
taš-lî-ḵê-nî
cast me off
V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
6256
[e]
לְעֵ֣ת
lə-‘êṯ
in the time
Prep-l | N-csc
2209
[e]
זִקְנָ֑ה
ziq-nāh
of old age
N-fs
3615
[e]
כִּכְל֥וֹת
kiḵ-lō-wṯ
according to the consumption
Prep-k | V-Qal-Inf
3581
[e]
כֹּ֝חִ֗י
kō-ḥî
of my power
N-msc | 1cs
408
[e]
אַֽל־
’al-
do not
Adv
5800
[e]
תַּעַזְבֵֽנִי׃
ta-‘az-ḇê-nî
forsake me
V-Qal-Imperf-2ms | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not
discard me
in my old age;
do not
forsake me
when my strength
fails.
Young's Literal Translation
Cast me not
off
at the time
of old age
, According to the consumption
of my power
forsake
me not.
Holman Christian Standard Bible
Don’t
discard
me
in
my old age
;
as
my
strength
fails
,
do not
abandon
me
.
New American Standard Bible
Do not cast
me off
in the time
of old
age;
Do not forsake
me when my strength
fails.
King James Bible
Cast me not off
in the time
of old age;
forsake
me not when my strength
faileth.
Links
Psalm 71:9
•
Psalm 71:9 NIV
•
Psalm 71:9 NLT
•
Psalm 71:9 ESV
•
Psalm 71:9 NASB
•
Psalm 71:9 KJV
•
Psalm 71:9 Biblia Paralela
•
Psalm 71:9 Chinese Bible
•
Psalm 71:9 French Bible
•
Psalm 71:9 German Bible
Bible Hub