Bible
>
Hebrew
> Psalm 69:7
◄
Psalm 69:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
[It is] that
Conj
5921
[e]
עָ֭לֶיךָ
‘ā-le-ḵā
for Your sake
Prep | 2ms
5375
[e]
נָשָׂ֣אתִי
nā-śā-ṯî
I have carried
V-Qal-Perf-1cs
2781
[e]
חֶרְפָּ֑ה
ḥer-pāh
scorn
N-fs
3680
[e]
כִּסְּתָ֖ה
kis-sə-ṯāh
[and] has covered
V-Piel-Perf-3fs
3639
[e]
כְלִמָּ֣ה
ḵə-lim-māh
shame
N-fs
6440
[e]
פָנָֽי׃
p̄ā-nāy
my face
N-mpc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
I have endured
scorn
for Your sake,
and shame
has covered
my face.
Young's Literal Translation
For
because of
Thee I have borne
reproach
, Shame
hath covered
my face.
Holman Christian Standard Bible
For
I have endured
insults
because of
You
,
and shame
has covered
my
face
.
New American Standard Bible
Because
for Your sake
I have borne
reproach;
Dishonor
has covered
my face.
King James Bible
Because for thy sake I have borne
reproach;
shame
hath covered
my face.
Links
Psalm 69:7
•
Psalm 69:7 NIV
•
Psalm 69:7 NLT
•
Psalm 69:7 ESV
•
Psalm 69:7 NASB
•
Psalm 69:7 KJV
•
Psalm 69:7 Biblia Paralela
•
Psalm 69:7 Chinese Bible
•
Psalm 69:7 French Bible
•
Psalm 69:7 German Bible
Bible Hub