Bible
>
Hebrew
> Psalm 68:19
◄
Psalm 68:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1288
[e]
בָּ֤ר֣וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [be]
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
136
[e]
אֲדֹנָי֮
’ă-ḏō-nāy
the Lord
N-proper-ms
3117
[e]
י֤וֹם׀
yō-wm
day
N-ms
3117
[e]
י֥וֹם
yō-wm
[by] day
N-ms
6006
[e]
יַֽעֲמָס־
ya-‘ă-mās-
He lifts up
V-Qal-Imperf-3ms
[e]
לָ֗נוּ
lā-nū
us
Prep-l | 1cp
410
[e]
הָ֘אֵ֤ל
hā-’êl
the God
Art | N-ms
3444
[e]
יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ
yə-šū-‘ā-ṯê-nū
of our salvation
N-fsc | 1cp
5542
[e]
סֶֽלָה׃
se-lāh
Selah
Interjection
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Blessed be
the Lord,
who daily
bears our burden,
the God
of our salvation.
Selah
Young's Literal Translation
Blessed
[is] the Lord
, day by day
He layeth
on us. God
Himself [is] our salvation
. Selah.
Holman Christian Standard Bible
May the Lord
be praised
!
Day after day
He bears our
burdens
;
God
is our
salvation
.
Selah
New American Standard Bible
Blessed
be the Lord,
who daily
bears
our burden,
The God
[who] is our salvation.
Selah.
King James Bible
Blessed
[be] the Lord,
[who] daily
loadeth
us [with benefits, even] the God
of our salvation.
Selah.
Links
Psalm 68:19
•
Psalm 68:19 NIV
•
Psalm 68:19 NLT
•
Psalm 68:19 ESV
•
Psalm 68:19 NASB
•
Psalm 68:19 KJV
•
Psalm 68:19 Biblia Paralela
•
Psalm 68:19 Chinese Bible
•
Psalm 68:19 French Bible
•
Psalm 68:19 German Bible
Bible Hub