Psalm 66:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2015 [e]הָ֤פַךְ
hā-p̄aḵ
He turned overV-Qal-Perf-3ms
3220 [e]יָ֨ם׀
yām
the seaN-ms
3004 [e]לְֽיַבָּשָׁ֗ה
lə-yab-bā-šāh
to dry landPrep-l | N-fs
5104 [e]בַּ֭נָּהָר
ban-nā-hār
through the riverPrep-b, Art | N-ms
5674 [e]יַֽעַבְר֣וּ
ya-‘aḇ-rū
they passed overV-Qal-Imperf-3mp
7272 [e]בְרָ֑גֶל
ḇə-rā-ḡel
on footPrep-b | N-fs
8033 [e]שָׁ֝֗ם
šām
thereAdv
8055 [e]נִשְׂמְחָה־
niś-mə-ḥāh-
we rejoicedV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
[e]בּֽוֹ׃
bōw
in HimPrep-b | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him.

Young's Literal Translation
He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.

Holman Christian Standard Bible
He turned the sea into dry land, and they crossed the river on foot. There we rejoiced in Him.

New American Standard Bible
He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him!

King James Bible
He turned the sea into dry [land]: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
Links
Psalm 66:6Psalm 66:6 NIVPsalm 66:6 NLTPsalm 66:6 ESVPsalm 66:6 NASBPsalm 66:6 KJVPsalm 66:6 Biblia ParalelaPsalm 66:6 Chinese BiblePsalm 66:6 French BiblePsalm 66:6 German Bible

Bible Hub
Psalm 66:5
Top of Page
Top of Page