Bible
>
Hebrew
> Psalm 64:5
◄
Psalm 64:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2388
[e]
יְחַזְּקוּ־
yə-ḥaz-zə-qū-
They strengthen
V-Piel-Imperf-3mp
[e]
לָ֨מוֹ׀
lā-mōw
themselves
Prep-l | 3mp
1697
[e]
דָּ֘בָ֤ר
dā-ḇār
a word of
N-ms
7451
[e]
רָ֗ע
rā‘
evil
Adj-ms
5608
[e]
יְֽ֭סַפְּרוּ
yə-sap-pə-rū
they recount
V-Piel-Imperf-3mp
2934
[e]
לִטְמ֣וֹן
liṭ-mō-wn
the hiding
Prep-l | V-Qal-Inf
4170
[e]
מוֹקְשִׁ֑ים
mō-wq-šîm
of snares
N-mp
559
[e]
אָ֝מְר֗וּ
’ā-mə-rū
they say
V-Qal-Perf-3cp
4310
[e]
מִ֣י
mî
Who
Interrog
7200
[e]
יִרְאֶה־
yir-’eh-
is looking
V-Qal-Imperf-3ms
[e]
לָּֽמוֹ׃
lā-mōw
at them
Prep-l | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They hold fast
to their evil
purpose;
they speak
of hiding
their snares.
“Who
will see
them?”
they say.
Young's Literal Translation
They strengthen
for themselves an evil
thing
, They recount
of the hiding
of snares
, They have said
, ‘Who
doth look at it?’
Holman Christian Standard Bible
They encourage
each other in an evil
plan
;
they talk
about
hiding
traps
and say
,“
Who
will see
them
? ”
New American Standard Bible
They hold
fast
to themselves an evil
purpose;
They talk
of laying
snares
secretly;
They say,
"Who
can see
them?"
King James Bible
They encourage
themselves [in] an evil
matter:
they commune
of laying
snares
privily;
they say,
Who shall see
them?
Links
Psalm 64:5
•
Psalm 64:5 NIV
•
Psalm 64:5 NLT
•
Psalm 64:5 ESV
•
Psalm 64:5 NASB
•
Psalm 64:5 KJV
•
Psalm 64:5 Biblia Paralela
•
Psalm 64:5 Chinese Bible
•
Psalm 64:5 French Bible
•
Psalm 64:5 German Bible
Bible Hub