Psalm 63:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1961 [e]הָיִ֣יתָ
hā-yî-ṯā
You have beenV-Qal-Perf-2ms
5833 [e]עֶזְרָ֣תָה
‘ez-rā-ṯāh
a helpN-fs | 3fs
[e]לִּ֑י
to mePrep-l | 1cs
6738 [e]וּבְצֵ֖ל
ū-ḇə-ṣêl
and in the shadowConj-w, Prep-b | N-msc
3671 [e]כְּנָפֶ֣יךָ
kə-nā-p̄e-ḵā
of Your wingsN-fpc | 2ms
7442 [e]אֲרַנֵּֽן׃
’ă-ran-nên
I will shout for joy]V-Piel-Imperf-1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For You are my help; I will sing for joy in the shadow of Your wings.

Young's Literal Translation
For Thou hast been a help to me, And in the shadow of Thy wings I sing.

Holman Christian Standard Bible
because You are my helper; I will rejoice in the shadow of Your wings.

New American Standard Bible
For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.

King James Bible
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
Links
Psalm 63:7Psalm 63:7 NIVPsalm 63:7 NLTPsalm 63:7 ESVPsalm 63:7 NASBPsalm 63:7 KJVPsalm 63:7 Biblia ParalelaPsalm 63:7 Chinese BiblePsalm 63:7 French BiblePsalm 63:7 German Bible

Bible Hub
Psalm 63:6
Top of Page
Top of Page